Переклад тексту пісні You Got That Something I Need - Lunafly

You Got That Something I Need (оригінал)

I love the way that you wrinkle your nose
When you smile at me
I love the twinkle you got in your eyes now
The only light I see
Oh every time you blink
My heart skips a beat yeah
And it gets harder to breathe
I don’t care what you wear
You’re beautiful baby
You’re aphroditis to me
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl
You got a reservation inside my head
Oh Girl it’s saved for you
I don’t care what you say
You’re beautiful baby
You’re aphroditis to me
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl
(Rap)
These girls I showed the door
You are a star that shines so bright you are my only light
You know you got that little bit of something
That thing that gets me through
I wanna say that baby
Damn
I think I love you
You don’t need to paint your face in a million ways
Don’t you change anything about you I wanna say
You don’t need to be like other girls
You can be different girl
Ain’t got nothing on you woah
I see so many different faces girl pass me by
They all wanna be like you baby they can try
You know that it don’t mean a thing to me
Wish you were here with me
Ain’t got nothing on you girl

(переклад)

Мені подобається, як ти морщиш ніс
Коли ти посміхаєшся мені
Мені подобається блиск у твоїх очах
Єдине світло, яке я бачу
Кожного разу, коли ви моргаєте
Моє серце стрибає так
І дихати стає важче
Мені байдуже, що ти носиш
Ти прекрасна дитина
Ти для мене афродит
Вам не потрібно малювати своє обличчя мільйонами способів
Я хочу сказати, що ви нічого не змінюєте в собі
Вам не потрібно бути схожим на інших дівчат
Ти можеш бути іншою дівчиною
Немає на тебе нічого
Я бачу так багато різних облич, дівчата повз мене
Усі вони хочуть бути такими, як ти, малята, вони можуть спробувати
Ви знаєте, що для мене це нічого не означає
Як би ти був тут зі мною
Нічого на тебе, дівчино
У мене в голові є резервування
О, дівчино, це збережено для вас
Мені байдуже, що ви говорите
Ти прекрасна дитина
Ти для мене афродит
Вам не потрібно малювати своє обличчя мільйонами способів
Я хочу сказати, що ви нічого не змінюєте в собі
Вам не потрібно бути схожим на інших дівчат
Ти можеш бути іншою дівчиною
Немає на тебе нічого
Я бачу так багато різних облич, дівчата повз мене
Усі вони хочуть бути такими, як ти, малята, вони можуть спробувати
Ви знаєте, що для мене це нічого не означає
Як би ти був тут зі мною
Нічого на тебе, дівчино
(реп)
Цим дівчатам я показав двері
Ти зірка, яка сяє так яскраво, ти моє єдине світло
Ви знаєте, що у вас є трішки щось
Те, що мене переносить
Я хочу сказати, що дитина
проклятий
Я думаю, що я тебе люблю
Вам не потрібно малювати своє обличчя мільйонами способів
Я хочу сказати, що ви нічого не змінюєте в собі
Вам не потрібно бути схожим на інших дівчат
Ти можеш бути іншою дівчиною
Немає на тебе нічого
Я бачу так багато різних облич, дівчата повз мене
Усі вони хочуть бути такими, як ти, малята, вони можуть спробувати
Ви знаєте, що для мене це нічого не означає
Як би ти був тут зі мною
Нічого на тебе, дівчино