Переклад тексту пісні For Keeps - Lumidee

For Keeps (оригінал)

Somethings changing in my mind
I’m looking for a key
You came through but just passed by Gave me enough to see
I’m looking for no other guy
I’ll search until I find
Thinkin’of just you and I You and I Do you wanna, wanna know how
How it’s all gon', gonna go down
I believe that, me and you can
Get together, we can be that
Patiently I’m waitin’for (I'm waitin’for) you to notice me I know you have what you don’t know (You just don’t know)
How deep are my feelings
It’s something that I just can’t hide (I just can’t hide)
I’ll just push it aside
So won’t you just give me a try (Give me a try)
Me a try
You could take me, mate me Please don’t break me Wanna have it together so we can rock daily
This beautiful site in front of my eyes
Got me up in a sweat, breakin’out in hives
Had to swallow my pride, couldn’t let him go by So I step to my Benz, let him know what it is In the future maybe we could have some kids
But for now let’s get to know each other
And just live
My feelings are to strong to hide anymore
So I let you know (let you know)
I’m dealing wit’my heart not pride
I need more so I let it show (let it show)
If you wanna be by my side, maybe don’t hide
It’s you and I (you and I)

For Keeps (переклад)

У моїй свідомості щось змінюється
Я шукаю ключ
Ти пройшов, але щойно пройшов повз. Дав мені достатньо побачити
Я не шукаю іншого хлопця
Я шукатиму, доки не знайду
Думайте лише про вас і я Ти і я Хочеш, хочеш знати, як
Як все йде, піде вниз
Я вірю, що ми і ти зможемо
Збирайтеся разом, ми можемо такими
Я терпляче чекаю (я чекаю), коли ти помітиш мене Я знаю, що у тебе є те, чого ти не знаєш (Ти просто не знаєш)
Наскільки глибокі мої почуття
Це те, що я просто не можу приховати (я просто не можу приховати)
Я просто відсуну убік
Тож чи не ви просто спробуєте мені (Дайте мені спробувати)
Я спробую
Ти можеш взяти мене, друже, будь ласка, не зламай мене
Цей прекрасний сайт перед моїми очами
Мене підняв у піт, з’явилася кропив’янка
Довелося проковтнути мою гордість, я не міг пропустити його Тому я підійшов до мого Бенца, дав йому знати, що це У майбутньому, можливо, у нас може бути кілька дітей
Але поки що давайте познайомимося
І просто жити
Мої почуття настільки сильні, щоб більше приховувати
Тож я повідомляю вам (повідомляю)
Я маю справу зі своїм серцем, а не з гордістю
Мені потрібно більше, я позволю показати (нехай покаже)
Якщо ти хочеш бути поруч зі мною, можливо, не ховайся
Це ти і я (ти і я)