Переклад тексту пісні Cute Boy - Savanna, Lumidee

Cute Boy (оригінал)

I can see right through you
You’re a playa like the rest of them
Had big had little had rim on the low too
Only difference is i really think that you’re cute
The way you carry yourself, so full of confidence
Got your little swagger that’s just short of arrogance
1 night, 2 chains, fresh fit and new boots
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I’m waitin on you
Hopin' that you make a move
If you feelin' me because i’m really into you
I’m tripping cause i don’t really stress any dudes like that
When i look in your eyes i can see your disguise
In the back of your mind, you’re thinkin' of being mine
She don’t hold you down the way i can
That’s a fact
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
(Bridge)
Cute boy
I think you’re really cute boy
Cute boy.
i gotta have you
(Rap)
I see you comin' through boy
Lookin' like a rude boy
Just the way i like it and that’s the truth boy
So i chill for a minute
Sat back and observe
What kind of chicks you checkin'
Right before i step in
Do you like the thick ones or slim ones with curves
I peeped your whole style you don’t watch them birds
So you gon feel the girl that’s no question
If you know that i’m the one then there’s no second guessin'
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)
I wish that i could be your girl (be your girl)
She must be a lucky girl (lucky girl)
Cute boy do do you have a girl let me know (cute boy)

Cute Boy (переклад)

Я бачу вас наскрізь
Ви така, як і всі другі
У великих мали малий обідок на низькому
Єдина відмінність — я справді думаю, що ти милий
Те, як ви ведете себе, такий сповнений впевненості
Я зрозумів твоє маленьке чванство, яке не вистачає зарозумілості
1 ніч, 2 ланцюга, свіжа форма та нові черевики
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)
Я чекаю на вас
Сподіваюся, що ви зробите крок
Якщо ти мене відчуваєш, тому що ти мені дуже подобається
Я спотикаюся, тому що я не напружую жодних хлопців
Коли я дивлюсь у твої очі, я бачу твою маску
У глибині душі ти думаєш про те, щоб бути моїм
Вона не тримає вас так, як я можу
Це факт
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)
(Міст)
Милий хлопчик
Я вважаю, що ти справді милий хлопчик
Милий хлопчик.
я маю вас
(реп)
Я бачу, як ти пробиваєшся, хлопчику
Виглядає як грубий хлопчик
Просто так, як мені це подобається і це правда, хлопчик
Тому я охолоджусь на хвилину
Сядьте і спостерігайте
яких курчат ви перевіряєте
Прямо перед тим, як я вступлю
Вам подобаються товсті чи тонкі з вигинами
Я підглянув весь твій стиль, ти не дивишся на них птахів
Тож ви відчуєте дівчину, яка не запитання
Якщо ви знаєте, що я той, хто не здогадується
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)
Я бажаю, щоб я могла бути твоєю дівчиною (бути твоєю дівчиною)
Вона, мабуть, щаслива дівчина (щасливиця)
Милий хлопчик, чи є у вас дівчина, дайте мені знати (милий хлопчик)