Переклад тексту пісні Dreaming Awake - Luka Caro, Deliro, Blanchi

Dreaming Awake - Luka Caro, Deliro, Blanchi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreaming Awake, виконавця - Luka Caro.
Дата випуску: 18.01.2013
Мова пісні: Англійська

Dreaming Awake

(оригінал)
So many days I can’t stand up on my feet
You broke my heart and I feel I just can’t get over
So many days I only wish you were here
You broke my heart and I know that I should be stronger
Oh, why you hurt me so I can’t keep on breathing?
I can’t forget you, forget that it’s you I’m missing
I need to move on, and I’m gonna make it
I’m gonna find a way to win, I gotta believe
Believe in me
Believe in me
Yeah
Believe in me
I gotta see the light, oooh
I gotta see the bright side and that’s for sure
I gotta see the light, oooh
I’m gonna say that loud and make it now
Now, now, now
So many days I can’t stand up on my feet
You broke my heart and I feel I just can’t get over
So many days I only wish you were here
You broke my heart and I know that I should be stronger
Oh, why you hurt me so I can’t keep on breathing?
I can’t forget you, forget that it’s you I’m missing
I need to move on, and I’m gonna make it
I’m gonna find a way to win, I gotta believe
Mmm, yeah
I gotta see the light, oooh
I gotta believe
Believe in me
Believe in me
Yeah!
Believe in me
I gotta see the light, oooh
I gotta see the bright side and that’s for sure
I gotta see the light, oooh
I’m gonna say that loud and make it now
Now, now, now
(переклад)
Стільки днів я не можу встати на ноги
Ти розбив мені серце, і я відчуваю, що просто не можу пережити
Так багато днів я лише хотів би, щоб ти був тут
Ти розбив моє серце, і я знаю, що маю бути сильнішим
О, чому ти завдав мені болю, щоб я не міг продовжувати дихати?
Я не можу забути тебе, забудь, що це тебе мені не вистачає
Мені потрібно рути далі, і я зможу це зробити
Я знайду шлях перемоги, я му вірити
Вір у мене
Вір у мене
Ага
Вір у мене
Я мушу побачити світло, ооо
Мені потрібно побачити яскраву сторону, і це точно
Я мушу побачити світло, ооо
Я скажу це голосно і зроблю це зараз
Зараз, зараз, зараз
Стільки днів я не можу встати на ноги
Ти розбив мені серце, і я відчуваю, що просто не можу пережити
Так багато днів я лише хотів би, щоб ти був тут
Ти розбив моє серце, і я знаю, що маю бути сильнішим
О, чому ти завдав мені болю, щоб я не міг продовжувати дихати?
Я не можу забути тебе, забудь, що це тебе мені не вистачає
Мені потрібно рути далі, і я зможу це зробити
Я знайду шлях перемоги, я му вірити
Ммм, так
Я мушу побачити світло, ооо
Я мушу вірити
Вір у мене
Вір у мене
Так!
Вір у мене
Я мушу побачити світло, ооо
Мені потрібно побачити яскраву сторону, і це точно
Я мушу побачити світло, ооо
Я скажу це голосно і зроблю це зараз
Зараз, зараз, зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Believe In Me


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby ft. Moncho 2018
Pinga ft. Luka Caro, Ruben Rider, Sito Rocks 2015
Så Lätt ft. Moncho 2013
Llévatela 2015
Ahora Que Soy Libre 2015
Encadenados 2015
Cuando Estoy Contigo 2015
Llevatela 2015
Por el Amor de una Mujer 2015
¿qué Sabes Tú? 2015
Voy 2015
Que Sabes Tú 2015
Esperaré 2015
El Milagro del Amor 2015
La Nave del Olvido (Espera un Poco) 2015
Bravo 2015
Que Sabes Tu? 2014
Cuando Estoy Contigo (1970) 2015
¿Qué Sabes Tu? 2014
Haz Un Milagro 2014

Тексти пісень виконавця: Luka Caro
Тексти пісень виконавця: Moncho