Переклад тексту пісні Bones - Luka Bloom

Bones (оригінал)

See this life
I hate it now
Though I don’t want to
See this life
I hate it now
Though I didn’t used to
Once there was a way to dream
A warm pool to lie in
Someone’s murdered the child in me
This place I’ll die in
Bones are all you see
Because that’s what left of me
Bones are all you see
Because that’s what left of me
See that man
I hate him now
Though I don’t want to
See that man
I hate him now
Though I didn’t used to
One there was a time of love
That time is no longer
So I scream to God above
Take me from this hunger
This road and me…

Bones (переклад)

Подивіться на це життя
Я ненавиджу це зараз
Хоча я не хочу
Подивіться на це життя
Я ненавиджу це зараз
Хоча я не звик
Колись існував спосіб мріяти
Теплий басейн, у якому можна полежати
Хтось убив дитину в мені
У цьому місці я помру
Кістки — це все, що ви бачите
Тому що це те, що залишилося від мене
Кістки — це все, що ви бачите
Тому що це те, що залишилося від мене
Бачиш того чоловіка
Я ненавиджу його зараз
Хоча я не хочу
Бачиш того чоловіка
Я ненавиджу його зараз
Хоча я не звик
Один був час кохання
Цього часу вже немає
Тому я кричу до Бога вище
Забери мене з цього голоду
Ця дорога і я…