Переклад тексту пісні You Got Nothing On Me - Luis Fonsi

You Got Nothing On Me (оригінал)

You’re looking at me like you got something to say
C’mon give it away
And tell me what you’re thinking baby
You’re stepping at me like you might have a name
A time a date a place
But all you really got is hearsay
Cause I’ve been holding you
And I’ve been kissing you
Been loving only you
So don’t make no mistakes
Baby what you got on me is a lover
not a thief
I might steal your heart away
I’ll give you back mine in exchange
Baby I will always be True to you cause I don’t cheat
So whatever you think
You got nothing on me Why would you listen to what others say
It’s just people trying to make
Trouble cause we’re happy
You should know me by now I’d never stray
Or try to hurt you in any way
And your assumptions only make me question
Why I’ve been holding you
Why I’ve been kissing you
Cause I’ve been into you
Did I make a mistake
What you want
What you need
Is everything I’ve tried to be Your friend, no matter when
Baby you have to believe
You’ve got all that in me

(переклад)

Ти дивишся на мене, ніби маєш щось сказати
Давай віддай це
І скажи мені, про що ти думаєш, дитино
Ти наступаєш на мене, ніби маєш ім’я
Час, побачення, місце
Але все, що у вас насправді, — це чутки
Бо я тримав тебе
І я тебе цілував
Любив тільки тебе
Тому не робіть помилок
Дитинко, те, що ти маєш на мені — коханець
не злодій
Я міг би вкрасти твоє серце
Я поверну вам свою в обмін
Дитина, я завжди буду Вірним тобі, бо я не обманюю
Тож що б ви не думали
Ви нічого не маєте на мені Навіщо вам слухати що кажуть інші
Це просто люди намагаються зробити
Біда, бо ми щасливі
Ви повинні знати мене до того часу, я б ніколи не збився з дороги
Або спробуйте завдати вам біль будь-яким чином
І ваші припущення лише викликають у мене запитання
Чому я тримав тебе
Чому я тебе цілував
Бо я був у тобі
Чи я припустився помилки
Що ти хочеш
Що тобі потрібно
Це все, що я намагався бути Твоїм другом, не важливо коли
Дитино, тобі потрібно вірити
Все це в мені