Переклад тексту пісні Más Fuerte Que Yo - Luis Fonsi

Más Fuerte Que Yo (оригінал)

Eres más fuerte que yo
A ti te sobra valor
A mí me faltan las armas
Para luchar por los dos
Eres más libre que yo
Indiferente al dolor
El que yo siga viviendo
No me acostumbra al temblor
Si tuviste el coraje de quererme (Quererme)
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré (Ahí me quebré)
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
Y nunca voy a saber
Qué habría sido de mí
Si en lugar de romperte
Te hubiera dejado ir
Tú nunca vas a saber
De todo me arrepentí
Y ahora me sobra el tiempo
Para morirme sin ti
No tuve el coraje de quererte
Cuando yo te dejé caer
Estuve tan cerca de levantarme
Pero ahí me quebré
Oh-oh
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte
Eres más fuerte que yo
Eres más fuerte que yo, oh-oh
No sé cómo lo haces
No sé cómo lograste
Vivir como si nada, nada, nada
Eres más fuerte que yo
Y ni siquiera lo sabes
Tú no me has visto tratando de olvidarte
Eres más fuerte que yo (Yeah-eh-eh)
Te ves más bella que antes
Y yo no logro empezar a superarte (Yeah-eh, yeah-eh)
Eres más fuerte que yo, uoh, uoh
Eres más fuerte que yo, oh-oh (Yeah-eh, eres más fuerte que yo, oh)
Eres más fuerte que yo (Ah, no, no, eh-eh; eres más fuerte que yo)
Eres más fuerte que yo, oh-oh

Más Fuerte Que Yo (переклад)

Ти сильніший за мене
Ви маєте занадто велику цінність
Мені бракує зброї
боротися за обох
ти вільніший за мене
байдужий до болю
Те, що я продовжую жити
До тремтіння не звикаю
Якби ти мав сміливість любити мене (Люби мене)
коли я тебе підвів
Я був так близько до того, щоб встати
Але там я зламався (Там я зламався)
ой ой
Ти сильніший за мене
А ти навіть не знаєш
Ти не бачив, щоб я намагався тебе забути
Ти сильніший за мене
ти виглядаєш красивіше, ніж раніше
І я не можу почати тебе пережити
Ти сильніший за мене
Ти сильніший за мене, о-о
і я ніколи не дізнаюся
що б зі мною сталося
Так, замість того, щоб зламати вас
Я б тебе відпустив
ти ніколи не знатимеш
Я пошкодував про все
А тепер у мене багато часу
померти без тебе
Я не мав сміливості любити тебе
коли я тебе підвів
Я був так близько до того, щоб встати
Але там я зламався
ой ой
Ти сильніший за мене
А ти навіть не знаєш
Ти не бачив, щоб я намагався тебе забути
Ти сильніший за мене
ти виглядаєш красивіше, ніж раніше
І я не можу почати тебе пережити
Ти сильніший за мене
Ти сильніший за мене, о-о
Я не знаю, як ти це робиш
Я не знаю, як тобі вдалося
Живи ніби нічого, нічого, нічого
Ти сильніший за мене
А ти навіть не знаєш
Ти не бачив, щоб я намагався тебе забути
Ти сильніший за мене (Так-е-е)
ти виглядаєш красивіше, ніж раніше
І я не можу пережити тебе (Так-е, так-е)
Ти сильніший за мене, ой, ой
Ти сильніший за мене, о-о (Та-е, ти сильніший за мене, о)
Ти сильніший за мене (А, ні, ні, е-е, ти сильніший за мене)
Ти сильніший за мене, о-о