Переклад тексту пісні Save Me - Luis Fonsi

Save Me (оригінал)

My whole life
I never had love come true
But then u came a long, long way
U came and rescued me
U showed my heart
Things it’s never ever seen
And now i believe
Only u can save me
Cause i’m falling now
I was lost till i found you
Only you can hear me
When i’m crying out
My whole world depends on you
Heaven must be missing an angel
Cause your right here with me
Oh baby, can’t you see my life’s complete
And that’s why i believe
That only you can save me
Love’s so sweet
And that’s all that you’re giving to me
I don’t want to search no more
You’re all that i adore
You and me made love like it was meant to be
And now i believe
I know
That you’ll see
There’s just no other place that i would ever wanna be
As long as your right here next to me
And angel
You know, we should be
Here making precious memories for an eternity
And you should’ve know that
Nothing else matters
To me without you
So save me

(переклад)

Усе моє життя
У мене ніколи не було кохання
Але потім ви пройшли довгий, довгий шлях
Ти прийшов і врятував мене
Ти показав моє серце
Речі, яких він ніколи не бачив
І тепер я вірю
Тільки ти можеш мене врятувати
Бо я зараз падаю
Я був загублений, поки не знайшов тебе
Тільки ти мене чуєш
Коли я плачу
Увесь мій світ залежить від вас
Небесам, мабуть, не вистачає ангела
Бо ти тут зі мною
О, дитинко, хіба ти не бачиш, що моє життя завершене
І тому я вірю
Що тільки ти можеш мене врятувати
Кохання таке солодке
І це все, що ти мені даєш
Я не хочу більше шукати
Ти все, що я кохаю
Ти і я займалися любов’ю так, як і було задумано
І тепер я вірю
Я знаю
Це ви побачите
Просто немає іншого місця, де б я коли бажав бути
Поки ти поряд зі мною
І ангел
Ви знаєте, ми повинні бути
Тут зберігаються дорогоцінні спогади на вічність
І ви повинні були це знати
Ніщо інше не має значення
До мені без тебе
Тож врятуйте мене