Переклад тексту пісні No Te Cambio Por Ninguna - Luis Fonsi

No Te Cambio Por Ninguna (оригінал)

Rompe todas mis esquemas
cambia el rumbo de mi vida
dueña de mi economía
pero vaya simpatía
te regalo el universo
y hasta un millón de versos
yo por ti querida mía
aguanto la tontería
y no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo entero
no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo enteroooo.
taan taraaan.
tu sonrisa bate oro
y tu pelo ni se diga
pero lo que mas me gusta es tu bella geografia
tus ideas me convencen
sabes bien lo que hay que hacer
pero lo que mas me gusta es tu forma de querer
y no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo entero
no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo entero
y no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo entero
no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo enterooooooo
no te cambioo.
por ningunaa.
si tu quieres yo te bajo la lunaa
no te cambioo.
por ninguna.
no me importa que esto sea una locura
no te cambioo.
por ningunaa.
si tu quieres yo te bajo la lunaaaaa.
y no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo entero
no te cambio por ninguna
eres todo lo que quiero
ni siquiera por la luna
que se queje el mundo enterooooo.
(rep 2)

(переклад)

Зламай всі мої схеми
змінити хід мого життя
власник мого господарства
але йди співчуття
Я дарую тобі всесвіт
і до мільйона віршів
я для тебе моя дорога
Я змирився з дурницями
і я не зміню тебе ні на що
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
Я тебе ні на що не міняю
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
Нехай весь світ скаржиться.
тааааааааа
твоя посмішка перевершує золото
а твоє волосся навіть не скажеш
але найбільше мені подобається твоя прекрасна географія
ваші ідеї мене переконують
ти добре знаєш що робити
але найбільше мені подобається твій спосіб любити
і я не зміню тебе ні на що
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
Я тебе ні на що не міняю
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
і я не зміню тебе ні на що
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
Я тебе ні на що не міняю
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
я тебе не змінюю.
за жодного
якщо хочеш, я приведу тебе під місяць
я тебе не змінюю.
за жодного.
Мені байдуже, що це божевілля
я тебе не змінюю.
за жодного
Якщо хочеш, я заведу тебе під місяць.
і я не зміню тебе ні на що
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
нехай весь світ скаржиться
Я тебе ні на що не міняю
Ти все, чого я хочу
навіть не на місяць
Нехай весь світ скаржиться.
(повтор 2)