| Nada Es Para Siempre (оригінал) | Nada Es Para Siempre (переклад) |
|---|---|
| Nada es para siempre amor | Ніщо не вічне, кохана |
| Hoy nos toca compartir la misma luna | Сьогодні ми маємо поділитися одним і тим же Місяцем |
| Y mañana quién sabrá si hay una separación o habrá fortuna… | А завтра хто дізнається, чи буде розлука, чи буде удача... |
| Nadie sabe amor | ніхто не знає кохання |
| Nadie sabe qué podrá pasar mañana | Ніхто не знає, що буде завтра |
| Quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні |
| Quiero abrir todas las puertas de mi alma | Я хочу відкрити всі двері своєї душі |
| Te quiero hoy | я люблю тебе сьогодні |
| Quiero abrirle al corazón una ventana | Я хочу відкрити вікно до серця |
| Esto es amor | Це кохання |
| Y es tan grande que no cabe en mis palabras | І він такий великий, що не відповідає моїм словам |
| Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні, я хочу любити тебе сьогодні |
| Por si no hay mañana | На випадок, якщо завтра не буде |
| Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні, я хочу любити тебе сьогодні |
| Por si no hay mañana | На випадок, якщо завтра не буде |
| Somos como arena y mar | Ми як пісок і море |
| Somos más que una ilusión porque no hay duda | Ми більше ніж ілюзія, тому що немає жодних сумнівів |
| Y esta historia de los dos | І ця історія двох |
| Es tan linda como nunca hubo ninguna | Вона така гарна, як ніколи |
| Nadie sabe amor | ніхто не знає кохання |
| Nadie sabe qué podrá pasar mañana | Ніхто не знає, що буде завтра |
| Quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні |
| Quiero abrir todas las puertas de mi alma | Я хочу відкрити всі двері своєї душі |
| Te quiero hoy | я люблю тебе сьогодні |
| Quiero abrirle al corazón una ventana | Я хочу відкрити вікно до серця |
| Esto es amor | Це кохання |
| Y es tan grande que no cabe en mis palabras | І він такий великий, що не відповідає моїм словам |
| Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні, я хочу любити тебе сьогодні |
| Por si no hay mañana | На випадок, якщо завтра не буде |
| Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy | Я хочу любити тебе сьогодні, я хочу любити тебе сьогодні |
| Por si no hay mañana | На випадок, якщо завтра не буде |
Переклад тексту пісні Nada Es Para Siempre - Luis Fonsi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Es Para Siempre , виконавця -Luis Fonsi
Пісня з альбому: Éxitos 98:06
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.08.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi | 2018 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 |