Переклад тексту пісні Llueve Por Dentro - Luis Fonsi

Llueve Por Dentro - Luis Fonsi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve Por Dentro , виконавця -Luis Fonsi
Пісня з альбому: Palabras Del Silencio
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

Llueve Por Dentro (оригінал)Llueve Por Dentro (переклад)
¿Qué puedo hacer?Що я можу зробити?
llueve por dentro y el corazón me duele y se desace всередині йде дощ, і моє серце болить і тане
Pienso en ti quiero volar y remontar esta tristeza para escaparme Я думаю про тебе, я хочу полетіти і піднятися на цей смуток, щоб втекти
Quiero vivir… por siempre junto a ti no importa nada y olvida este silencio q Я хочу жити... вічно з тобою, ніщо не має значення і забути цю тишу
Se roba mis mañanas libera y acorrala Воно краде мої ранки, звільняє і кути
Hoy llueve por dentro, en mi, en mi, atravieso el cielo, por ti se inunda el Сьогодні всередині дощ, в мені, в мені, я перетинаю небо, для тебе небо заливається
Corazón mientras te pienso cuando tu no estás llueve por dentro Серце, поки я думаю про тебе, коли тебе немає, всередині йде дощ
¿Qué puedo hacer?Що я можу зробити?
si tu mirada se clava en mi, luego me arranca el alma. якщо твій погляд прибитий до мене, то моя душа вирвана.
No hay adiós solo hay entre tu y yo una distancia q nos separa Немає прощання, є тільки між тобою і мною відстань, яка нас розділяє
Quiero reir como lo hicimos esa madrugada y poco a poco rescatar el Sol de Я хочу сміятися, як ми того ранку, і потроху врятувати Сонце
Tus mañanas, el viento entre tus alas. Твої ранки, вітер між твоїми крилами.
Hoy llueve por dentro, en mi, en mi, atravieso el cielo, por ti se inunda el Сьогодні всередині дощ, в мені, в мені, я перетинаю небо, для тебе небо заливається
Corazón mientras te pienso cuando tu no estás llueve por dentro Серце, поки я думаю про тебе, коли тебе немає, всередині йде дощ
No es imposible amarte lejos, de lejos.Неможливо любити тебе далеко.
pero siento q muero si no te tengo. але я відчуваю, що помру, якщо тебе не буде.
Hoy llueve por dentro.Сьогодні всередині дощ.
atravieso el cielo, por ti se inunda el Я перетинаю небо, для тебе небо залито
Corazón mientras te pienso cuando tu no estás llueve por dentroСерце, поки я думаю про тебе, коли тебе немає, всередині йде дощ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: