Переклад тексту пісні Cuando Me Dejes De Amar - Luis Fonsi

Cuando Me Dejes De Amar - Luis Fonsi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Me Dejes De Amar, виконавця - Luis Fonsi. Пісня з альбому 8, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino
Мова пісні: Іспанська

Cuando Me Dejes De Amar

(оригінал)
Tú te iras casi puedo respirar tu adiós
Caerás como flecha que jamás llegó
Dolerá, no soy solo yo quien te llorará
Cuando me dejes de amar
Elige bien los versos de despedida
Si decides que te sobra mi compañía
Piénsalo de nuevo, piénsalo y no sigas
Sé que no habrá vuelta atrás
Después de todo te di toda la vida
Si solo me desangras a sangre fría
Mas mía serás
Cuando me dejes de amar
Ya verás
No soy cruel simplemente es la verdad final
Un papel no es garantía de que hagamos siempre el bien
Y nunca el mal quedará
No soy solo yo quien te recordará
Cuando me dejes de amar
Elige bien los versos de despedida
Si decides que te sobra mi compañía
Piénsalo de nuevo, piénsalo y no sigas
Sé que no habrá vuelta atrás
Después de todo te di toda la vida
Si solo me desangras a sangre fría
Mas mía serás
Cuando me dejes de amar
Ya verás
Ya verás
Aunque me sueltes
No te liberarás
Cuando me dejes de amar
Elige bien los versos de despedida
Si decides que te sobra mi compañía
Piénsalo de nuevo, piénsalo y no sigas
Sé que no habrá vuelta atrás
Después de todo te di toda la vida
Si solo me desangras a sangre fría
Mas mía serás
Cuando me dejes de amar
Ya verás
(переклад)
Ти підеш, я майже дихаю з тобою на прощання
Ти впадеш, як стріла, яка ніколи не прилетіла
Буде боляче, не тільки я за тобою буду плакати
коли ти перестанеш мене любити
Добре добери прощальні вірші
Якщо ви вирішите, що у вас багато моєї компанії
Подумайте про це ще раз, подумайте про це і не продовжуйте
Я знаю, що дороги назад не буде
Адже я віддав тобі все своє життя
Якщо ти просто спустиш мені кров
ти будеш моїм
коли ти перестанеш мене любити
Ти побачиш
Я не жорстокий, це лише остаточна правда
Листок паперу не є гарантією того, що ми завжди робимо добро
І зло ніколи не залишиться
Не тільки я тебе пам’ятатиму
коли ти перестанеш мене любити
Добре добери прощальні вірші
Якщо ви вирішите, що у вас багато моєї компанії
Подумайте про це ще раз, подумайте про це і не продовжуйте
Я знаю, що дороги назад не буде
Адже я віддав тобі все своє життя
Якщо ти просто спустиш мені кров
ти будеш моїм
коли ти перестанеш мене любити
Ти побачиш
Ти побачиш
Навіть якщо ти відпустиш мене
ти не звільнишся
коли ти перестанеш мене любити
Добре добери прощальні вірші
Якщо ви вирішите, що у вас багато моєї компанії
Подумайте про це ще раз, подумайте про це і не продовжуйте
Я знаю, що дороги назад не буде
Адже я віддав тобі все своє життя
Якщо ти просто спустиш мені кров
ти будеш моїм
коли ти перестанеш мене любити
Ти побачиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Despacito ft. Daddy Yankee 2019
Échame La Culpa ft. Demi Lovato 2019
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Imposible ft. Ozuna 2019
Sway 2020
Party Animal ft. Luis Fonsi 2017
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Vacaciones ft. Manuel Turizo 2022
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Pa' Lante ft. Anitta, Luis Fonsi 2019
Calypso ft. Stefflon Don 2019
No Me Doy Por Vencido 2007
Despacito 緩緩 ft. JJ Lin 2018
Almost Like Praying ft. Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi, Jennifer Lopez 2017
Vacío ft. Rauw Alejandro 2022
Sola 2019
Poco A Poco 2019
Más Fuerte Que Yo 2019
Por Isso Que Eu Bebo ft. Zé Neto & Cristiano 2021
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam 2022

Тексти пісень виконавця: Luis Fonsi