Переклад тексту пісні Pá La Calle - Luis Fonsi, COASTCITY

Pá La Calle (оригінал)

Hey
I just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, jump in the shower, shower
¿Qué me vola poner?, ¿Qué me vo'a poner?
Versace de cabeza a los pies
l just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, roll up the sour
Feels like a Friday but it's Monday or Tuesday
No importa 'cause we turn up, turn up every day
(Vamo', vamo, vamo")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo'")
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
Yeah, but when I'm back at home
we straight up high school kick it
When I'm in Miami no one's ever sleeping
When I'm in the west, we're higher than the rest, oh yeah
Need cups, drink straight out the bottle, yealh
Llegó el fin de semana, que gana
De tirarnos pa' la playa.
la playa
Y si tienes sed te paso el rosé
Tu sabes bien, we turn up, turn up every day
(Vamo', vamo, vamo'")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
To el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
We gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera (Yeah!)
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
El coril está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo en jodedera
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah

(переклад)

Гей
Я щойно прокинувся, дайте мені годину, годину
Чищу зуби, стрибаю в душ, приймаю душ
¿Qué me vola poner?, ¿Qué me vo'a poner?
Versace de cabeza a los pies
Я щойно прокинувся, дай мені годину, годину
Почистити зуби, закатати кисле
Здається п’ятниця, але це понеділок чи вівторок
Нічого важливого, тому що ми приїжджаємо, приходимо кожен день
(Вамо', вамо, вамо")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
(Вамо, вам, вамо")
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
Так, але коли я повернуся вдома
ми прямо в середній школі ногою це
Коли я в Маямі, ніхто ніколи не спить
Коли я на заході, ми вищі за інших, о так
Потрібні чашки, пийте прямо з пляшки, так
Llegó el fin de semana, que gana
De tirarnos pa' la playa.
la playa
Y si tienes sed te paso el rosé
Tu sabes bien, ми з'являється, з'являється кожен день
(Вамо, вам, вамо")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
To el mundo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
Ми купимо бар, нена
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta manñana
Trae los shots que estamo' en jodedera (Так!)
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
El coril está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
Так, ми купимо бар, нена
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta manñana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Так, ми купимо бар, нена
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta manñana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Так, ми купимо бар, нена
Lo que quieras que aquí nos quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo en jodedera
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, так, о так
Ми робимо це щодня, дитинко
Замовте ще один тур, бо я спраглий
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, так, о так