Переклад тексту пісні Apaga La Luz - Luis Fonsi

Apaga La Luz (оригінал)

Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Tu cara inocente desnuda mi mente
Y vas despertando mi instinto animal
Te invito a perdernos, será tu secreto
Me acerco en silencio y te doy la señal, oh-oh
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir que estás aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, yo quiero seguir
Y sin pensar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Que esta noche
Se prende la noche, comienza el derroche
Tu cuerpo y mi cuerpo se quieren jurar
Mis manos te buscan, tu boca me gusta
Me quemo en tu fuego y no me puedes clavar, oh, no
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir que estás aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, yo quiero seguir
Y sin pensar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Que esta noche
Que esta noche
Ven siguiendo mis pasos, reduciendo el espacio
Hasta sentir que estás aquí
Pégate a mí, pégate a mí
El ritmo va sonando, nos vamos enredando
Salimos de aquí, yo quiero seguir
Y sin pensar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar
Ella dijo «Ven, apaga la luz»
Que esta noche es pa' bailar
Que esta noche es pa' gozar

(переклад)

Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
що сьогодні ввечері
Твоє невинне обличчя оголило мій розум
І ти пробуджуєш мій тваринний інстинкт
Я запрошую вас заблукати, це буде ваш секрет
Я підходжу мовчки і даю тобі сигнал, о-о
Іди по моїх стопах, зменшуючи простір
поки ви не відчуєте, що ви тут
прилипни до мене, прилипни до мене
Ритм звучить, ми заплутуємось
Ми йдемо звідси, я хочу продовжити
і не замислюючись
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
що сьогодні ввечері
що сьогодні ввечері
Ніч освітлена, відходи починаються
Твоє тіло і моє тіло хочуть присягнути
Мої руки шукають тебе, мені подобається твій рот
Я горю в твоєму вогні, і ти не можеш прибити мене, о ні
Іди по моїх стопах, зменшуючи простір
поки ви не відчуєте, що ви тут
прилипни до мене, прилипни до мене
Ритм звучить, ми заплутуємось
Ми йдемо звідси, я хочу продовжити
і не замислюючись
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
що сьогодні ввечері
що сьогодні ввечері
Іди по моїх стопах, зменшуючи простір
поки ви не відчуєте, що ви тут
прилипни до мене, прилипни до мене
Ритм звучить, ми заплутуємось
Ми йдемо звідси, я хочу продовжити
і не замислюючись
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися
Вона сказала: "Давай вимкни світло"
Це сьогодні ввечері танцювати
Сьогодні ввечері варто насолоджуватися