Переклад тексту пісні Amante - Luis Fonsi

Amante (оригінал)

With this arms, with this heart
I love you
In the sun when hied it’s face
And i dream the morning.
Si el sol se esconderia y no llegara
La manana.
Inside you, inside you
Encontrare mi vida muy dentro de sus hojos.
Haci my self with this your eyes.
Amante, amante you safe my life,
you are this love, you are my lover.
Hold my hand for with this kiss
I should you ohhh
There is no greatest love than my
Leaving in the hied arms
Un amor como el mio no se
Encontrara el el cielo.
Inside you, inside you encontrare mi vida
En el fuego de esta noche
I gave my self to the fire of the night.
Amante, amante you safe my life
You are this love, you are
My lover.
Contigo, contigo hay besos besos
Oh kisses of sultender i touch your touch.
Talk to me or live for ever.
Ven a mi viviremos para siempre
Para siempre.
Amante, amante
Amante, amante you safe my life
you are this love, you are my lover.
Amante…

Amante (переклад)

З цими руками, з цим серцем
Я тебе люблю
На сонце, коли його закрите обличчя
І я сниться вранці.
Si el sol se esconderia y no llegara
Ла манана.
Всередині тебе, всередині тебе
Encontrare mi vida muy dentro de sus hojos.
Haci my self with this your eyes.
Аманте, аманте, ти безпечний моє життя,
ти ця любов, ти мій коханий.
Тримай мене за руку з цим поцілунком
Я мав би, оооо
Немає найбільшого кохання, ніж моє
Залишаючись у прихованих обіймах
Un amor como el mio no se
Encontrara el el cielo.
Всередині вас, всередині вас encontrare mi vida
En el fuego de esta noche
Я віддав себе вогню ночі.
Аманте, аманте, ти врятуєш моє життя
Ти це кохання, ти є
Мій коханець.
Contigo, contigo hay besos besos
О, поцілунки ніжні, я торкаюся твого дотику.
Поговоріть зі мною або живіть вічно.
Ven a mi viviremos para siempre
Para siempre.
Аманте, аманте
Аманте, аманте, ти врятуєш моє життя
ти ця любов, ти мій коханий.
Аманте…