Переклад тексту пісні Pegada - Ludmilla

Pegada - Ludmilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pegada , виконавця -Ludmilla
Пісня з альбому: A danada sou eu
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Pegada (оригінал)Pegada (переклад)
Saiu explanando, dizendo Він пішов пояснювати, кажучи
Que a noite tá certa de me pegar Що ніч неодмінно застане мене
Perdeu a chance que eu tinha te dado Упустив шанс, який я тобі дав
De você se aproximar Наближаючись до вас
Garotinho, juvenil, não vai mais rolar Маленький хлопчик, неповнолітній, більше не буде котитися
Achou que ia ser fácil Думав, що буде легко
Já veio afobado, querendo encostar Він уже поспішав, хотів зупинитися
Mostrei que eu não sou garota Я показала, що я не дівчина
Te dou trabalho, tu pode apostar Я даю вам роботу, ви можете покластися
Vai ter que saber доведеться знати
Vai ter que entender доведеться зрозуміти
Que hoje tu vai aprender Що сьогодні ти навчишся
Então, para Тож припиніть
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada Дозвольте мені навчити вас, як це зупинити
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada Я приділяв тобі увагу, але нічого тобі не обіцяю
É fácil de aprender, depende de você Навчитися легко, вирішувати вам
A gente se envolver, fala Люди беруть участь, говорять
Mostra que aprendeu покажи, що ти навчився
Me pega no quarto ou na sala Забери мене в кімнаті або у вітальні
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada Тепер я хочу перевірити, чи навчилися ви володіти хватом
Agora diz você, não pode vacilar Тепер скажи, що ти не можеш коливатися
Saiu explanando, dizendo Він пішов пояснювати, кажучи
Que a noite tá certa de me pegar Що ніч неодмінно застане мене
Perdeu a chance que eu tinha te dado Упустив шанс, який я тобі дав
De você se aproximar Наближаючись до вас
Garotinho, juvenil, não vai mais rolar Маленький хлопчик, неповнолітній, більше не буде котитися
Achou que ia ser fácil Думав, що буде легко
Já veio afobado, querendo encostar Він уже поспішав, хотів зупинитися
Mostrei que eu não sou garota Я показала, що я не дівчина
Te dou trabalho, tu pode apostar Я даю вам роботу, ви можете покластися
Vai ter que saber доведеться знати
Vai ter que entender доведеться зрозуміти
Que hoje tu vai aprender Що сьогодні ти навчишся
Então, para Тож припиніть
Deixa eu te ensinar como se faz essa parada Дозвольте мені навчити вас, як це зупинити
Te dou atenção, mas eu não te prometo nada Я приділяв тобі увагу, але нічого тобі не обіцяю
É fácil de aprender, depende de você Навчитися легко, вирішувати вам
A gente se envolver, fala Люди беруть участь, говорять
Mostra que aprendeu покажи, що ти навчився
Me pega no quarto ou na sala Забери мене в кімнаті або у вітальні
Agora eu quero ver se aprendeu a ter pegada Тепер я хочу перевірити, чи навчилися ви володіти хватом
Depende de você, não pode vacilar Це залежить від вас, ви не можете коливатися
Saiu Вийшов
Perdeu Воно програло
Garotinho, juvenil маленький хлопчик неповнолітній
Saiu Вийшов
Perdeu Воно програло
Garotinho, juvenilмаленький хлопчик неповнолітній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: