Переклад тексту пісні Nunca me verá chorar - Ludmilla

Nunca me verá chorar - Ludmilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nunca me verá chorar , виконавця -Ludmilla
Пісня з альбому A danada sou eu
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуWarner Music Brasil
Nunca me verá chorar (оригінал)Nunca me verá chorar (переклад)
Se ele perguntar por mim Якщо він попросить мене
Diga que eu estou bem Скажи, що я в порядку
Que eu estou feliz що я щасливий
E que eu já tenho outro alguém І що у мене вже є хтось інший
Se ele perguntar por mim Якщо він попросить мене
Diga que eu estou feliz Скажи, що я щасливий
Que eu estou curtindo a vida Що я насолоджуюся життям
Do jeito que eu sempre quis Так, як я завжди хотів
Só não a diga a verdade pra ele Тільки не кажи йому правди
Que eu estou sem alegria Що я без радості
Que eu fiz o meu quarto Що я зробив свою кімнату
Da minha pequena ilha З мого маленького острова
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer Мені потрібно зробити брови та волосся
Que eu perdi a vontade de viver Що я втратив волю до життя
Mas ele sabe que isso nem combina comigo Але він знає, що це мені навіть не підходить
A garota que fica de coração partido Дівчина, у якої розбите серце
Por mais que seja difícil Як би це не було важко
Eu vou me acostumar я звикну
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Час – найкращі ліки, які можуть мені допомогти
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Por mais que seja difícil Як би це не було важко
Eu vou me acostumar я звикну
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Час – найкращі ліки, які можуть мені допомогти
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Se ele perguntar por mim Якщо він попросить мене
Diga que eu estou bem Скажи, що я в порядку
Que eu estou feliz що я щасливий
E que eu já tenho outro alguém І що у мене вже є хтось інший
Se ele perguntar por mim Якщо він попросить мене
Diga que eu estou feliz Скажи, що я щасливий
Que eu estou curtindo a vida Що я насолоджуюся життям
Do jeito que eu sempre quis Так, як я завжди хотів
Só não a diga a verdade pra ele Тільки не кажи йому правди
Que eu estou sem alegria Що я без радості
Que eu fiz o meu quarto Що я зробив свою кімнату
Da minha pequena ilha З мого маленького острова
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer Мені потрібно зробити брови та волосся
Que eu perdi a vontade de viver Що я втратив волю до життя
Mas ele sabe que isso nem combina comigo Але він знає, що це мені навіть не підходить
A garota que fica de coração Дівчина, яка отримує серце
De coração partido розбите серце
Por mais que seja difícil Як би це не було важко
Eu vou me acostumar я звикну
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Час – найкращі ліки, які можуть мені допомогти
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Por mais que seja difícil Як би це не було важко
Eu vou me acostumar я звикну
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar Час – найкращі ліки, які можуть мені допомогти
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Mas você nunca me verá chorar Але ти ніколи не побачиш, як я плачу
Não Ні
Você não, você não Ти ні, ти ні
Você não, você não Ти ні, ти ні
Nunca me verá ніколи не побачить мене
Chorar (aaiaah) плакати (аааа)
Você não, você não Ти ні, ти ні
Você nunca me verá chorarТи ніколи не побачиш, як я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2014
2019
2019
2022
2016
Verdinha
ft. Walshy Fire, Topo La Maskara
2019
2021
2022
2016
2018
2014
2018
2020
2018
2015
2018
2018
2016
Não encosta
ft. DJ Will 22
2018
Тексти пісень виконавця: Ludmilla