Переклад тексту пісні Meu Desapego - Ludmilla

Meu Desapego - Ludmilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Desapego , виконавця -Ludmilla
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:25.01.2022
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meu Desapego (оригінал)Meu Desapego (переклад)
Iê-iê так Так
Iê-iê так Так
Iê-iê так Так
Meu desapego, partiu do peito por não confiar em mais ninguém Мій загін зірвався з моїх грудей за те, що я нікому не довіряв
Meu maior medo, agora, de ralar o coração também Зараз мій найбільший страх вирвати своє серце
E os meus segredos só divido com meu travesseiro e mais ninguém Своїми секретами я ділюся лише зі своєю подушкою і ніким більше
Ninguém Ніхто
Que o Pai me proteja, me dê esperança Нехай Батько оберігає мене, дає мені надію
Que eu ainda consiga amar como criança Що я ще можу любити в дитинстві
Às vezes, eu queria um coração de pedra Іноді я хотів би мати кам’яне серце
Porque amar demais dá sempre muita merda Тому що любити занадто сильно завжди нудно
Ó, Deus, quem mais vou precisar esquecer? Господи, кого ще мені потрібно забути?
Por quanto tempo mais vou lutar? Скільки я ще буду битися?
O que vou precisar aprender? Чого мені потрібно буде навчитися?
Quem mais eu vou deixar de amar? Кого ще я перестану любити?
Na dor, eu não tive o que fazer На боляче, мені нічого було робити
A não ser ajoelhar pra rezar Не ставати на коліна, щоб молитися
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você? Боже мій, тату мій, де ти?
Só não me abandona Тільки не кидай мене
Iê-iê так Так
Iê-iê так Так
Iê-iê, iê-iê Так-так, так-так
Meu desapego, partiu do peito por não confiar em mais ninguém Мій загін зірвався з моїх грудей за те, що я нікому не довіряв
Meu maior medo, e agora, de ralar o coração também Мій найбільший страх, а тепер — і моє серце
E os meus segredos só divido com meu travesseiro e mais ninguém Своїми секретами я ділюся лише зі своєю подушкою і ніким більше
Ninguém Ніхто
Que o Pai me proteja, me dê esperança Нехай Батько оберігає мене, дає мені надію
Que eu ainda consiga amar como criança Що я ще можу любити в дитинстві
Às vezes, eu queria um coração de pedra Іноді я хотів би мати кам’яне серце
Porque amar demais dá sempre muita merda Тому що любити занадто сильно завжди нудно
Ó, Deus, quem mais vou precisar esquecer? Господи, кого ще мені потрібно забути?
Por quanto tempo mais vou lutar? Скільки я ще буду битися?
O que vou precisar aprender? Чого мені потрібно буде навчитися?
Quem mais eu vou deixar de amar? Кого ще я перестану любити?
Na dor, eu não tive o que fazer На боляче, мені нічого було робити
A não ser ajoelhar pra rezar Не ставати на коліна, щоб молитися
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você? Боже мій, тату мій, де ти?
Só não me abandona Тільки не кидай мене
Quem mais vou precisar esquecer? Кого ще мені потрібно забути?
Por quanto tempo mais vou lutar? Скільки я ще буду битися?
O que vou precisar aprender? Чого мені потрібно буде навчитися?
Quem mais eu vou deixar de amar? Кого ще я перестану любити?
Na dor, eu não tive o que fazer На боляче, мені нічого було робити
A não ser ajoelhar pra rezar Не ставати на коліна, щоб молитися
Ó, meu Deus, meu pai, cadê você? Боже мій, тату мій, де ти?
Só não me abandona Тільки не кидай мене
Iê-iê так Так
Iê-iê-iê Так-так-так
Iê-iê, iê-iê, iê-iê Так-так, так-так, так-так
Iê-iê так Так
Iê-iê так Так
Iê-iê так Так
Só não me abandonaТільки не кидай мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2014
2019
2019
2022
2016
Verdinha
ft. Walshy Fire, Topo La Maskara
2019
2021
2022
2016
2018
2014
2018
2020
2018
2015
2018
2018
2016
Não encosta
ft. DJ Will 22
2018
Тексти пісень виконавця: Ludmilla