Переклад тексту пісні Fala Mal de Mim - Ludmilla

Fala Mal de Mim - Ludmilla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fala Mal de Mim , виконавця -Ludmilla
Пісня з альбому: Hoje
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:10.08.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Warner Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Fala Mal de Mim (оригінал)Fala Mal de Mim (переклад)
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada come Якщо отримання caôzada porrada їсть
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada come Якщо отримання caôzada porrada їсть
As minas aqui da área no baile se revelam Шахти тут, у районі, на танцях розкриваються
Não importa o que eu faço Не важливо, що я роблю
Vira moda entre elas стати серед них модним
Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem Вони погано говорять про моє волосся і макіяж
Oh, coisa escrota, pode falar à vontade О, мошонка, ти можеш говорити вільно
Essa mina recalcada não arruma um namorado Ця репресована дівчина не заводить хлопця
Não mexe com o meu, não sou de mandar recado Не возьтесь з моїм, я не відправляю повідомлення
Fala mal de mim na roda dos amigos Говоріть про мене погано в колі друзів
Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo Дівчино, я тобі ніколи нічого не робив
Se entrar no meu caminho vai ficar perdida Якщо ти станеш на моєму шляху, ти заблукаєш
Oh, rata molhada, se mete na sua vida Ой, мокрий пацюк, зайди в своє життя
Não adianta, não tem vergonha na cara Марно, в обличчя не соромно
Fala mal de mim, mas é minha fã encubada Вона погано про мене говорить, але вона мій інкубований фанат
Ô recalcada, escuta o papo da Ludmilla Ой репресована, слухай Людмилину балачку
E não… І ні…
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada come Якщо отримання caôzada porrada їсть
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada come Якщо отримання caôzada porrada їсть
As minas aqui da área no baile se revelam Шахти тут, у районі, на танцях розкриваються
Não importa o que eu faço Не важливо, що я роблю
Vira moda entre elas стати серед них модним
Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem Вони погано говорять про моє волосся і макіяж
Oh, coisa escrota, pode falar à vontade О, мошонка, ти можеш говорити вільно
Essa mina recalcada não arruma um namorado Ця репресована дівчина не заводить хлопця
Não mexe com o meu, não sou de mandar recado Не возьтесь з моїм, я не відправляю повідомлення
Fala mal de mim na roda dos amigos Говоріть про мене погано в колі друзів
Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo Дівчино, я тобі ніколи нічого не робив
Se entrar no meu caminho vai ficar perdida Якщо ти станеш на моєму шляху, ти заблукаєш
Oh, rata molhada, se mete na sua vida Ой, мокрий пацюк, зайди в своє життя
Não adianta, não tem vergonha na cara Марно, в обличчя не соромно
Fala mal de mim, mas é minha fã encubada Вона погано про мене говорить, але вона мій інкубований фанат
Ô recalcada, escuta o papo da Ludmilla Ой репресована, слухай Людмилину балачку
E não… І ні…
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada come Якщо отримання caôzada porrada їсть
Não olha pro lado не дивись убік
Quem tá passando é o bonde Повз трамвай проїжджає
Se ficar de caôzada a porrada comeЯкщо отримання caôzada porrada їсть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2014
2019
2019
2022
2016
Verdinha
ft. Walshy Fire, Topo La Maskara
2019
2021
2022
2016
2018
2014
2018
2020
2018
2015
2018
2018
2016
Não encosta
ft. DJ Will 22
2018
Тексти пісень виконавця: Ludmilla