Переклад тексту пісні Make Ü Mine - Lucky Luke

Make Ü Mine (оригінал)

Dark night
Still feeling dead inside
Everything could be alright
But only thing I need is you by my side
If I could do, I could do, I could do anything to make you mine
I would try, I would try, I would try, because you make me leave my problems behind
If I could do, I could do, I could do anything to make you smile
I would try, I would try, I would try, because now I just don't feel alive
Oh baby, if I had a power, I'd make you happy every hour
'Cause only thing I need is you by my side
Only if I could be the one, I'd bring you stars, I'd bring you sun
'Cause you're the only thing that keeps me alive
Can't deny
I know I'm not perfect, and I don't deserve it
But only if I could make you mine
I would hold you close, would have you by my side
If I could do, I could do, I could do anything to make you mine
I would try, I would try, I would try, because you make me leave my problems behind
If I could do, I could do, I could do anything to make you smile
I would try, I would try, I would try, because now I just don't feel alive
Oh baby, if I had a power, I'd make you happy every hour
'Cause only thing I need is you by my side
Only if I could be the one, I'd bring you stars, I'd bring you sun
'Cause you're the only thing that keeps me alive

Make Ü Mine (переклад)

Темна ніч
Все ще відчуваю себе мертвим всередині
Все могло бути добре
Але єдине, що мені потрібно, це ти поруч зі мною
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб зробити тебе своїм
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, тому що ти змушуєш мене залишити свої проблеми позаду
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб змусити вас посміхнутися
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, бо зараз я просто не почуваюся живим
О, дитинко, якби в мене була сила, я б робив тебе щасливою кожну годину
Бо єдине, що мені потрібно, це ти біля мене
Тільки якби я міг бути тим, я б приніс тобі зірки, я б приніс тобі сонце
Бо ти єдине, що тримає мене в живих
Не можна заперечити
Я знаю, що я не ідеальний, і я цього не заслуговую
Але тільки якби я міг зробити тебе своєю
Я б тримав тебе близько, мав би ти біля себе
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб зробити тебе своїм
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, тому що ти змушуєш мене залишити свої проблеми позаду
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб змусити вас посміхнутися
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, бо зараз я просто не почуваюся живим
О, дитинко, якби в мене була сила, я б робив тебе щасливою кожну годину
Бо єдине, що мені потрібно, це ти біля мене
Тільки якби я міг бути тим, я б приніс тобі зірки, я б приніс тобі сонце
Бо ти єдине, що тримає мене в живих