Переклад тексту пісні Make Ü Mine - Lucky Luke

Make Ü Mine - Lucky Luke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Ü Mine, виконавця - Lucky Luke.
Дата випуску: 06.06.2018
Мова пісні: Англійська

Make Ü Mine

(оригінал)
Dark night
Still feeling dead inside
Everything could be alright
But only thing I need is you by my side
If I could do, I could do, I could do anything to make you mine
I would try, I would try, I would try, because you make me leave my problems behind
If I could do, I could do, I could do anything to make you smile
I would try, I would try, I would try, because now I just don't feel alive
Oh baby, if I had a power, I'd make you happy every hour
'Cause only thing I need is you by my side
Only if I could be the one, I'd bring you stars, I'd bring you sun
'Cause you're the only thing that keeps me alive
Can't deny
I know I'm not perfect, and I don't deserve it
But only if I could make you mine
I would hold you close, would have you by my side
If I could do, I could do, I could do anything to make you mine
I would try, I would try, I would try, because you make me leave my problems behind
If I could do, I could do, I could do anything to make you smile
I would try, I would try, I would try, because now I just don't feel alive
Oh baby, if I had a power, I'd make you happy every hour
'Cause only thing I need is you by my side
Only if I could be the one, I'd bring you stars, I'd bring you sun
'Cause you're the only thing that keeps me alive
(переклад)
Темна ніч
Все ще відчуваю себе мертвим всередині
Все могло бути добре
Але єдине, що мені потрібно, це ти поруч зі мною
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб зробити тебе своїм
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, тому що ти змушуєш мене залишити свої проблеми позаду
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб змусити вас посміхнутися
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, бо зараз я просто не почуваюся живим
О, дитинко, якби в мене була сила, я б робив тебе щасливою кожну годину
Бо єдине, що мені потрібно, це ти біля мене
Тільки якби я міг бути тим, я б приніс тобі зірки, я б приніс тобі сонце
Бо ти єдине, що тримає мене в живих
Не можна заперечити
Я знаю, що я не ідеальний, і я цього не заслуговую
Але тільки якби я міг зробити тебе своєю
Я б тримав тебе близько, мав би ти біля себе
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб зробити тебе своїм
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, тому що ти змушуєш мене залишити свої проблеми позаду
Якби я міг зробити, я міг би зробити, я міг би зробити все, щоб змусити вас посміхнутися
Я б намагався, я б намагався, я б намагався, бо зараз я просто не почуваюся живим
О, дитинко, якби в мене була сила, я б робив тебе щасливою кожну годину
Бо єдине, що мені потрібно, це ти біля мене
Тільки якби я міг бути тим, я б приніс тобі зірки, я б приніс тобі сонце
Бо ти єдине, що тримає мене в живих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
F.E.E.L. 2017
Drüg ft. Emie 2018
BAMBAM ft. Harrison First, Lucky Luke 2020
Game ft. Duke Luke 2020
L1e 2018
What's Up ft. Lucky Luke 2021
I Like U ft. Gaullin 2022
Out of Touch 2018
M.A.D.E. 2017
Hypnotizing 2020
Cherry Cola ft. Gaullin 2020
Wonderwall 2018
Feel Like ft. Aivarask, Lucky Luke 2020
Champagne ft. Paradigm 2021
NTFL (Need to Feel Loved) 2017
Lay Me Down ft. Keite Arai 2018
Raw ft. Lucky Luke, Candace Sosa 2020

Тексти пісень виконавця: Lucky Luke

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021