Переклад тексту пісні Lay Me Down - Lucky Luke, Keite Arai

Lay Me Down (оригінал)

Seems like everybody’s watching
All my stepped down
The words that came out
Seems like everybody
Seems like everybody‘s watching
Crawling back in my head
Can‘t make it, they‘re trapped
But you, you understand
I know where we
A simple poisonin‘
We‘re driving through the night
You make me lose my mind
Cherry lip, lemon drop
Hop hop, don‘t make me stop and phone down
In the people crowd they see me
We‘re going down
City lights, picture frame
We‘re so high in the sky
The rooftops saying
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me, lay me down
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Seems like I‘ve been on and off
Every day after month
I‘m tired of that way
Seems like no one else around
To keep me on the ground
I‘m sick of being played
But you, you understand
I know where we
A simple poisonin‘
We‘re driving through the night
You make me lose my mind
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me, lay me down
Lay me down in the palm of your hand
You can make me no sense
But for now you‘re everything
Lay me, lay me down
Lay me, lay me down

(переклад)

Здається, що всі дивляться
Усі мої пішли у відставку
Слова, які вийшли
Здається, всі
Здається, що всі дивляться
Повертається в голову
Не можуть встигнути, вони в пастці
Але ти розумієш
Я знаю, де ми
Просте отруєння
Їдемо всю ніч
Ви змушуєте мене втратити розум
Вишнева губа, лимонна крапля
Хоп-хоп, не змушуй мене зупинятися й телефонувати
У натовпі людей вони бачать мене
Ми йдемо вниз
Сіті вогні, фоторамка
Ми так високо в небі
Дахи говорять
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене, поклади мене
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Здається, я вмикався і вимикався
Кожен день за місяцем
Я втомився від цього
Здається, нікого більше немає
Щоб тримати мене на землі
Мені набридло, що мене грають
Але ти розумієш
Я знаю, де ми
Просте отруєння
Їдемо всю ніч
Ви змушуєте мене втратити розум
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене, поклади мене
Поклади мене на долоню твоєї руки
Ви можете зробити мене безглуздим
Але поки що ти все
Поклади мене, поклади мене
Поклади мене, поклади мене