Переклад тексту пісні Zingaro - Lucio Dalla, Joseph Fargier

Zingaro (оригінал)

Quante notti da ragazzo
M’addormentavo sopra al tetto
E sognavo di andare
M’arrampicavo a dorso nudo
Sui cornicioni del collegio
Per sentire il vento
Un pensiero come un tarlo la mia mente divorava
Città e immagini passavano
Furbo e bugiardo fin da bambino
Non dormivo la notte
Per aspettare il mattino
Andare senza meta e vagare
Per i paesi e le città
Sognare ad occhi aperti anche per ore
Così incontrai la musica
Per non lasciarla mai
E questa sì che è libertà (4 volte)
Quanti volti scoloriti
Quanti giorni spettinati
Vivo così senza rimpianti
Angeli e demoni
Nascosti tra le note
Da usare come un Dio
Indifferentemente
Quante notti ho rubato per le strade e tra la gente
Illusioni e sofferenze
Vento nel vento
Voglio essere io
Senza confini e pareti
Andare senza meta e vagare
Per i paesi e le città
Amare quello che ti porta il cuore
Partire e poi tornare
E non fermarsi mai
Andare fino al cielo e ritornare
È il gioco dell’amore non finirà mai
Andare fino in fondo con amore
E vivere felici anche il dolore che ti dà

Zingaro (переклад)

Скільки ночей був хлопчиком
Я заснув на даху
А я мріяв поїхати
Я лізав голий назад
На карнизі коледжу
Відчути вітер
Думка, як хробак, пожерла мій розум
Міста і образи пройшли
Хитрий і брехун з дитинства
Я вночі не спав
Дочекатися ранку
Ідіть безцільно і блукайте
Для міст і міст
Мріяти навіть годинами
Так я зустрів музику
Щоб ніколи не залишати його
А це свобода (4 рази)
Скільки знебарвлених облич
Скільки нечесаних днів
Я так живу без жалю
Ангели і демони
Схований у нотатках
Щоб його використовували як Бога
Байдуже
Скільки ночей я вкрав з вулиць і серед людей
Ілюзії та страждання
Вітер на вітрі
Я хочу бути собою
Без кордонів і стін
Ідіть безцільно і блукайте
Для міст і міст
Любіть те, що дає вам серце
Залишити, а потім повернутися
І ніколи не зупинятися
Підніміться на небо і поверніться
Це гра в кохання, яка ніколи не закінчиться
Іди до кінця з любов’ю
І живіть тим болем, який він приносить вам щасливо