
Дата випуску: 21.12.2017
Мова пісні: Італійська
Il cielo(оригінал) |
Il cielo, la terra finisce e là comincia il cielo |
Lo guardo ed anche stasera fa pensare a te |
Il cielo, vicino e lontano vedo sempre il cielo |
Ricordo, ricordo lo stesso colore in fondo agli occhi tuoi |
Si può volare oltre le nuvole |
Ma, ma sempre in alto tu vedrai |
Il cielo, si perde il pensiero quando guardo il cielo |
Ed ecco, ecco, ritorna il ricordo dolce che ho di te |
Si può volare tra le stelle |
Ma sempre in alto, in alto troverai |
E al cielo ognuno rivolge sempre una preghiera |
Oh cielo, perché non lo fai tornare insieme a me? |
Il cielo, la terra finisce e là comincia il cielo |
Ed ecco, ecco, ritorna il ricordo dolce che ho di te |
Il cielo, la terra finisce e là comincia il cielo |
Ed ecco, ecco, ritorna il ricordo dolce che ho di te |
Il cielo… |
(переклад) |
Небо, земля закінчується і там починається небо |
Я дивлюся на це і навіть сьогодні ввечері це змушує мене думати про тебе |
Небо, близьке й далеке, я завжди бачу небо |
Я пам'ятаю, я пам'ятаю той самий колір глибоко в твоїх очах |
Ви можете летіти за хмари |
Але, але завжди високо ви побачите |
Небо, думка губиться, коли я дивлюся на небо |
І тут, ось, повертається солодкий спогад про тебе |
Можна літати серед зірок |
Але завжди вище, вище ти знайдеш |
І кожен завжди звертається з молитвою до неба |
О боже, чому б тобі не змусити його повернутися зі мною? |
Небо, земля закінчується і там починається небо |
І тут, ось, повертається солодкий спогад про тебе |
Небо, земля закінчується і там починається небо |
І тут, ось, повертається солодкий спогад про тебе |
Небо… |
Назва | Рік |
---|---|
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli | 1992 |
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. Sting, Zucchero, Lucio Dalla | 1992 |
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Sotto lo stesso cielo ft. Lucio Dalla | 2016 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
'Na canzuncella doce doce ft. Lucio Dalla | 2009 |
Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo ft. Lucio Dalla | 2012 |
Forse che si, forse che no ft. Lucio Dalla | 2005 |