| Canzone (оригінал) | Canzone (переклад) |
|---|---|
| Non so aspettarti piú di tanto | Я не знаю, як від тебе очікувати |
| Ogni minuto mi dà | Кожна хвилина дає мені |
| L’istinto di cucire il tempo | Інстинкт шити час |
| E riportarti di qua | І повернути тебе сюди |
| Ho un materasso di parole | У мене є матрац слів |
| Scritte apposta per te | Написано спеціально для вас |
| E ti direi spegni la luce | І я б сказав тобі вимкнути світло |
| Che il cielo c'è | Що там небо |
| (Coro — Dalla) | (Приспів - Далла) |
| Stare lontano da lei | Тримайтеся подалі від неї |
| Non si vive | Ви не живете |
| Stare senza di lei | Бути без неї |
| Mi uccide | Це мене вбиває |
| (Dalla) | (Від) |
| Testa dura, testa di rapa | Тверда голова, голова ріпа |
| Vorrei amarti anche qua: | Я теж хотів би тебе тут любити: |
| Nel cesso di una discoteca | В туалеті нічного клубу |
| Sopra al tavolo di un bar | Над барним столом |
| O stare nudi in mezzo a un campo | Або стояти голим посеред поля |
| A sentirsi addosso il vento | Відчути на ньому вітер |
| Io non chiedo più di tanto | Я не прошу так багато |
| Anche se muoio son contento | Навіть якщо я помру, я щасливий |
| (Coro — Dalla) | (Приспів - Далла) |
| Stare lontano da lei | Тримайтеся подалі від неї |
| Non si vive | Ви не живете |
| Stare senza di lei | Бути без неї |
| Mi uccide | Це мене вбиває |
| (Dalla) | (Від) |
| Canzone | Пісня |
| Cercala se puoi | Шукайте, якщо можете |
| Dille che non mi perda mai | Скажи їй ніколи не втрачати мене |
| Và, per le strade tra la gente | Виходьте на вулиці серед людей |
| Diglielo veramente | Справді скажи йому |
| Io i miei occhi dai tuoi occhi | Я мої очі від твоїх очей |
| Non li staccherei mai | Я б їх ніколи не знімав |
| Adesso anzi io me li mangio | Власне, тепер я їх їм |
| Tanto tu non lo sai | Ти все одно не знаєш |
| Occhi di mare e senza scogli | Очі моря і без каменів |
| Il mare sbatte su di me | Море б'є мене |
| Che ho sempre fatto solo sbagli | Що я завжди робив лише помилки |
| Ma uno sbaglio qui cos'è? | Але в чому тут помилка? |
| (Coro — Dalla) | (Приспів - Далла) |
| Stare lontano da lei | Тримайтеся подалі від неї |
| Non si vive | Ви не живете |
| Stare senza di lei | Бути без неї |
| Mi uccide | Це мене вбиває |
| (Dalla) | (Від) |
| Canzone | Пісня |
| Cercala se puoi | Шукайте, якщо можете |
| Dille che non mi lasci mai | Скажи їй, що ніколи не залишаєш мене |
| Và, per le strade tra la gente | Виходьте на вулиці серед людей |
| Diglielo dolcemente | Скажіть йому тихо |
| E come lacrime la pioggia | Дощ як сльози |
| Mi ricorda la sua faccia | Нагадує мені його обличчя |
| Io la vedo in ogni goccia | Я бачу це в кожній краплі |
| Che mi cade sulla giacca | Це падає на мою куртку |
| (Coro — Dalla) | (Приспів - Далла) |
| Stare lontano da lei | Тримайтеся подалі від неї |
| Non si vive | Ви не живете |
| Stare senza di lei | Бути без неї |
| Mi uccide | Це мене вбиває |
| (Dalla) | (Від) |
| Canzone | Пісня |
| Trovala se puoi | Знайдіть, якщо зможете |
| Dille che l’amo | Скажи їй, що я її люблю |
| E se lo vuoi | І якщо ти цього хочеш |
| Và per le strade tra la gente | Він виходить на вулиці серед людей |
| Diglielo veramente | Справді скажи йому |
| Non può restare indifferente | Він не може залишатися байдужим |
| E se rimane indifferente non è lei | І якщо вона залишається байдужою, то це не вона |
| (Coro — Dalla) | (Приспів - Далла) |
| Stare lontano da lei | Тримайтеся подалі від неї |
| Non si vive | Ви не живете |
| Stare senza di lei | Бути без неї |
| Mi uccide (x2) | Це вбиває мене (x2) |
Переклад тексту пісні Canzone - Lucio Dalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canzone , виконавця -Lucio Dalla
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.10.2006
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2005 |