Переклад тексту пісні Mascheroni: Fiorin Fiorello - Luciano Pavarotti, Coro Del Teatro Comunale Di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna

Mascheroni: Fiorin Fiorello - Luciano Pavarotti, Coro Del Teatro Comunale Di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mascheroni: Fiorin Fiorello, виконавця - Luciano Pavarotti.
Дата випуску: 28.04.2021
Мова пісні: Італійська

Mascheroni: Fiorin Fiorello

(оригінал)
Oggi tutto il cielo è in festa,
più ridente brilla il sole
e non so perché
vedo intorno a me
tutte rose e viole!
Il mio cuore è innamorato…
non lo posso più frenare…
Io non so cos'è,
c'è qualcosa in me
che mi fa cantare!
Fiorin, fiorello,
l’amore è bello
vicino a te!
Mi fa sognare,
mi fa tremare,
chissà perché.
Fior di margherita,
cos'è mai la vita
se non c'è l’amore
che il nostro cuore
fa palpitar?
Fior di verbena,
se qualche pena
l’amor ci dà…
fa come il vento…
che in un momento
poi passa e va!
Ma quando tu sei con me, io sono felice perché…
Fiorin fiorello,
l’amore è bello
vicino a te.
(переклад)
Сьогодні все небо святкує,
тим більше сміється сонце
і я не знаю чому
Я бачу навколо себе
всі троянди і фіалки!
Моє серце закохане...
Я більше не можу це зупинити...
Я не знаю, що це таке,
щось є в мені
це змушує мене співати!
Фіорін, фіорелло,
любов прекрасна
поряд з вами!
Змушує мене мріяти
змушує мене тремтіти,
Цікаво, чому.
квітка ромашки,
що таке життя
якщо немає любові
ніж наше серце
це палпітар?
квітка вербени,
якщо є біль
любов дає нам...
діє як вітер...
що за мить
потім проходить і йде!
Але коли ти зі мною, я щасливий, тому що...
Фіорін фіорелло,
любов прекрасна
поряд з вами.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Fiorin Fiorello


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dalla: Caruso ft. Luciano Pavarotti, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Caruso 2020
Rossini: Il barbiere di Siviglia / Act 1 - "Largo al factotum" ft. Джоаккино Россини, Leo Nucci, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna 2021
Caruso 2020
Breakfast at Tiffany's (1961) Moon River Song ft. Henry Mancini 2018
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Adams: Please forgive me ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Michael Kamen 1994
Adams: All for love ft. Andrea Bocelli, Giorgia, Nancy Gustafson 1994
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
'O Sole Mio ft. Bryan Adams 2007
Schubert: Ave Maria ft. Luciano Pavarotti, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
Denza: Funiculì, funiculà ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Anton Guadagno 2020
Annie's Song 2021
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Moon River Cha Cha ft. Henry Mancini & His Orchestra 2016
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Modugno: Volare ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini 2020
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Riccardo Chailly, Джузеппе Верди 1996
Dalla: Caruso - Caruso 2017

Тексти пісень виконавця: Luciano Pavarotti
Тексти пісень виконавця: Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Тексти пісень виконавця: Henry Mancini