Переклад тексту пісні Veleta - Lucero

Veleta (оригінал)

Fuego y amor ayer noche,
Hoy solo frio y desden
No es que tu amor como azucar
Se disuelve en el caf
Dejame ver si lo acierto
Ella se ha puesto a tus pies
Te ha suplicado que vuelvas
Y no sabes lo que hacer
Veleta, no sabes a donde vas
Ni entindes lo que es amor
Tu unica ley el palo que te sujeta
Eres una veleta, me robas el corazn
Mendigas mi soledad
Y el mar de tu amor no tiene final ni meta
Tu no sabes amar, tu eres una veleta
Veleta (veleta), tu no sabes amar (tu no sabes amar) (tu eres una)
Veleta
No esperes ma adelante
Yo no te reclamare
Has lo que sientas y vuelve
Cuando tengas que volver
Fuego y amor ayer noche
Hoy solo frio y desden
No es que tu amor es seguro
Como carcel de papel
Veleta, no sabes a donde vas
Ni entindes lo que es amor
Tu unica ley el palo que te sujeta
Eres una veleta, me robas el corazn
Mendigas mi soledad
Y el mar de tu amor no tiene final ni meta
Tu no sabes amar, tu eres una veleta
Ni sabes a donde vas
Ni entiendes lo que es amor
Tu unica ley el palo que te sujeta
Eres una veleta
Me robas el corazon
Mendigas mi soledad
Y el mar de tu amor no tiene finel ni meta
Eres una veleta

Veleta (переклад)

Вогонь і кохання минулої ночі,
Сьогодні тільки холод і зневага
Справа не в тому, що твоя любов, як цукор
розчиняється в каві
Дай мені перевірити, чи правильно я зрозумів
Вона припала до ваших ніг
Він благав вас повернутися
І ти не знаєш, що робити
Ване, ти не знаєш, куди йдеш
Ти навіть не розумієш, що таке любов
Ваш єдиний закон - палиця, яка вас тримає
Ти флюгер, ти крадеш моє серце
Ти благаєш мою самотність
І морю твоєї любові немає ні кінця, ні мети
Ти не вмієш любити, ти флюгер
Флюгер (флюгер), ти не вмієш любити (ти не вмієш любити) (ти один)
флюгер
Не чекайте далі
Я не буду претендувати на вас
Роби те, що відчуваєш, і повертайся
коли ти маєш повернутися
вогонь і любов минулої ночі
Сьогодні тільки холод і зневага
Справа не в тому, що ваше кохання в безпеці
Як паперова в'язниця
Ване, ти не знаєш, куди йдеш
Ти навіть не розумієш, що таке любов
Ваш єдиний закон - палиця, яка вас тримає
Ти флюгер, ти крадеш моє серце
Ти благаєш мою самотність
І морю твоєї любові немає ні кінця, ні мети
Ти не вмієш любити, ти флюгер
Ви навіть не знаєте, куди йдете
Ти навіть не розумієш, що таке любов
Ваш єдиний закон - палиця, яка вас тримає
ти флюгер
ти крадеш моє серце
Ти благаєш мою самотність
І морю твоєї любові немає ні кінця, ні мети
ти флюгер