Переклад тексту пісні Se Pá Ska. S.P. - Lucas Santtana

Se Pá Ska. S.P. - Lucas Santtana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Pá Ska. S.P., виконавця - Lucas Santtana.
Дата випуску: 14.10.2012
Мова пісні: Португальська

Se Pá Ska. S.P.

(оригінал)
Você pode ser um mega empresário
Dentro do fumê no seu utilitário
Ou vagar na rua como um indigente
Sem plano de saúde nem escova de dente
A solidão aqui tem moradia permanente
Não respeita cor, credo, fama ou patente
É só sair na rua e ter a sensação
De que somos sós desde a barriga até o caixão
Mas eu disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5.000 torpedos sobre o céu irão cruzar
Just as I was born and raised
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
will die
Just as my kids grow up
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
It’s over to think now
Just as I was born and raised
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
will die
Just as my kids grow up
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
It’s over to think now
De braços abertos essa mãe ossuda
Te acolhe no teu colo mas ele machuca
O ímã gigante, meca do dinheiro
Lixo no bueiro, cinza no cinzeiro
Sentar-se pra comer alguma hora é diversão
Parada obrigatória em qualquer programação
Comida é cultura e vai ser consumida
Enquanto rola solta a boa prosa desmedida
Mas eu disse sós, não disse sozinho
A massa está carente em busca de carinho
Quem é o amigo que vai te salvar?
5.000 torpedos sobre o céu irão cruzar
Just as I was born and raised
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
will die
Just as my kids grow up
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
It’s over to think now
Just as I was born and raised
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
will die
Just as my kids grow up
Nobody knows this is how
Cities becoming crazy
It’s over to think now
(переклад)
Ви можете бути мега-підприємцем
Всередині дим у вашому комунальному господарстві
Або гуляти вулицями, як жебрак
Без плану здоров’я чи зубної щітки
Самотність тут має постійне житло
Не поважає колір, віру, славу чи патент
Просто вийдіть на вулицю і відчуйте себе
Ми одні від живота до труни
Але я сказав один, я не сказав сам
У макаронах не вистачає пошуку прихильності
Хто друг, який врятує вас?
5000 торпед над небом перетнуть
Так само, як я народився і виріс
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
помре
Так само, як виростають мої діти
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
Подумати закінчено
Так само, як я народився і виріс
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
помре
Так само, як виростають мої діти
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
Подумати закінчено
З розпростертими обіймами ця кістлява мати
Бере тебе на коліна, але це боляче
Гігантський магніт, грошова Мекка
Сміття в лазі, сіре в попільничці
Сидіти поїсти колись весело
Обов'язкова зупинка в будь-якому розкладі
Їжа культурна і буде споживана
Коли він крутиться, він випускає гарну невимірену прозу
Але я сказав один, я не сказав сам
У макаронах не вистачає пошуку прихильності
Хто друг, який врятує вас?
5000 торпед над небом перетнуть
Так само, як я народився і виріс
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
помре
Так само, як виростають мої діти
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
Подумати закінчено
Так само, як я народився і виріс
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
помре
Так само, як виростають мої діти
Ніхто не знає, як це як
Міста стають божевільними
Подумати закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stuttgart (Fatboy Slim Presents Tosca & Lucas Santtana) ft. Lucas Santtana, Nick Muir, John Digweed 2013
Meu Primeiro Amor ft. DUDA BEAT 2019
Brasil Patriota 2019
Portal de Ativação 2019
Let the Night Get High 2014
Human Time ft. Fanny Ardant 2014
Vou Vender Meu Barco ft. Lucas Santtana 2014
Passarinho Bateu Aza ft. Lucas Santtana 2014
Não Tenho Medo Não ft. Lucas Santtana 2014
Nina ft. WADO 2020
Seu Pai 2019
Não Vamos nos Desgrudar Nunca Mais 2019
O Melhor Há de Chegar 2019
Todo Se Transforma 2019
Partículas de Amor 2014
Árvore Axé 2017
Mrs Urban 2017
Una cancion que se vá​ 2017
Amor Meu Grande Amor 2015
Blind Date 2014

Тексти пісень виконавця: Lucas Santtana