Переклад тексту пісні Modica - Luca Vasta

Modica (оригінал)

Forte il profumo d’estate
Due pazzi che vivono un «mai»
Parliamo senza parole
Guidar — coi miei capelli al vento
Nel casco tre lire e un cliché
Perdendoci per le vie
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù
Tutto assomiglia a un tramonto
E si sgretola in gran bellezza
Tra cause perse e euforia
Andar — ad ingozzarsi di sole
E ci osserviamo finché
La luna ci cambierà
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù
E tu — che vivi di sogni e follia
Ed io — che cerco di viverci sotto ‘sto cielo
Per noi — mi butto nella nostalgia
Laggiù - lì dove poi tutto si perde nel mare
Laggiù

(переклад)

Сильний аромат літа
Два божевільних, які живуть «ніколи»
Ми говоримо без слів
За кермом - з волоссям, що розвіється на вітрі
У шоломі три ліри і кліше
Загубитися на вулицях
А ви - що живете мріями і божевіллям
І я - хто намагається жити під цим небом
За нами - кидаюся в ностальгію
Там внизу – де тоді все губиться в морі
Там
Все схоже на захід сонця
І розсипається у великій красі
Між втраченими справами та ейфорією
Йти - на сонце лопати
І спостерігаємо один за одним до тих пір
Місяць змінить нас
А ви - що живете мріями і божевіллям
І я - хто намагається жити під цим небом
За нами - кидаюся в ностальгію
Там внизу – де тоді все губиться в морі
Там
А ви - що живете мріями і божевіллям
І я - хто намагається жити під цим небом
За нами - кидаюся в ностальгію
Там внизу – де тоді все губиться в морі
Там