| Снежинки (оригінал) | Снежинки (переклад) |
|---|---|
| Припев: | Приспів: |
| Снежинки падали, падали. | Сніжинки падали, падали. |
| Я не знаю, что надо мне. | Я не знаю, що треба мені. |
| Но я знаю, ты любишь меня. | Але я знаю, ти любиш мене. |
| Да, я нарушила правила и ты можешь. | Так, я порушила правила і ти можеш. |
| Прогнать меня. | Прогнати мене. |
| Но я знаю ты любишь меня. | Але я знаю ти любиш мене. |
| День промчался, не справилась я. | День промчав, не впоралася я. |
| С управлением времени и… | З управлінням часу та… |
| И мой свитер не греет меня. | І мій светр не гріє мене. |
| И я понять не могу, что нужно мне от тебя. | І я розуміти не можу, що потрібно мені від тебе. |
| Снова день прошел мимо меня. | Знову день пройшов повз мене. |
| Ну как достало, до талого меня уже эта зима. | Ну як дістало, до талого мене вже ця зима. |
| И мой свитер не греет меня. | І мій светр не гріє мене. |
| И я то ли люблю тебя, что ли, а? | І я то ли люблю тебе, що ли, а? |
| Припев: | Приспів: |
| Снежинки падали, падали. | Сніжинки падали, падали. |
| Я не знаю, что надо мне. | Я не знаю, що треба мені. |
| Но я знаю, ты любишь меня. | Але я знаю, ти любиш мене. |
| Да, я нарушила правила и ты можешь | Так, я порушила правила і ти можеш |
| Прогнать меня. | Прогнати мене. |
| Но я знаю ты любишь меня. | Але я знаю ти любиш мене. |
| Ну давай посмотри на меня. | Ну давай подивися на мене. |
| Ты опять в телефоне, на фоне я. | Ти знову в телефоні, на тлі я. |
| И под шапкой нахмурилась я. | І під шапкою насупилась я. |
| Если б могла, отмотала б назад. | Якщо б могла, відмотала б назад. |
| Конец сентября. | Кінець вересня. |
| Мне бы знать, что так тянет меня. | Мені знати, що так тягне мене. |
| И почему по ночам, так отчаянно. | І чому по ночах, так відчайдушно. |
| Что ж я молчу? | Що ж я мовчу? |
| И мой свитер не греет меня. | І мій светр не гріє мене. |
| И я то ли люблю тебя, что ли, а? | І я то ли люблю тебе, що ли, а? |
| Снежинки падали, падали… | Сніжинки падали, падали... |
| И всё достало до талого… | І все дістало до талого... |
| Припев: | Приспів: |
| Снежинки падали, падали. | Сніжинки падали, падали. |
| Я не знаю, что надо мне. | Я не знаю, що треба мені. |
| Но я знаю, ты любишь меня. | Але я знаю, ти любиш мене. |
| Да, я нарушила правила и ты можешь | Так, я порушила правила і ти можеш |
| Прогнать меня. | Прогнати мене. |
| Но я знаю ты любишь меня. | Але я знаю ти любиш мене. |
Переклад тексту пісні Снежинки - Лоя
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снежинки , виконавця -Лоя
Пісня з альбому: Лоя
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати: