| Разные (оригінал) | Разные (переклад) |
|---|---|
| Ты моя карта, ты моя карта Вселенной. | Ти моя карта, ти моя карта Всесвіту. |
| Ты мне юг, ты мне юг и север. | Ти мені південь, ти мені південь і північ. |
| Я перелётная птица в столице сердцебиения. | Я перелітний птах у столиці серцебиття. |
| Ты — города, я — страны. | Ти — міста, я — країни. |
| Всего не познать, наверно. | Усього не пізнати, мабуть. |
| Разные мы, и от того прекрасные, | Різні ми, і від того прекрасні, |
| Разные мы, и от того прекрасные. | Різні ми, і тому прекрасні. |
| Припев: | Приспів: |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
| Я пою по мотивам твоим, сквозь секунды молчания, | Я співаю за мотивами твоїми, крізь секунди мовчання, |
| Закрывая глаза на миг — самое долгое расставание. | Закриваючи очі на миг — найдовше розставання. |
| Я перелётная птица в столице сердцебиения. | Я перелітний птах у столиці серцебиття. |
| Укутана картой Вселенной твоей. | Укутана картою Всесвіту твого. |
| Нашедшая Вечное лето. | Яка знайшла Вічне літо. |
| Разные мы, и от того прекрасные. | Різні ми, і тому прекрасні. |
| Припев: | Приспів: |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
| Разные мы, и от того прекрасные. | Різні ми, і тому прекрасні. |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
| Проведи, проведи меня по всей Земле! | Проведи, проведи мене по всій Землі! |
| Покажи, покажи, где моя душа живёт теперь. | Покажи, покажи, де тепер моя душа живе. |
Переклад тексту пісні Разные - Лоя
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разные , виконавця -Лоя
Пісня з альбому: Лоя
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:MONOLIT
Виберіть якою мовою перекладати: