Переклад тексту пісні Invisible - Lovelife

Invisible (оригінал)

This room got a little bigger
And hope is a fragile word
The rain came down but no one heard
You didn’t sleep, you just lay in your bed
Trying to think of the words to say
By the time you did it was way too late
Something inside of me tells me you made a mistake
An easy risk to take
I wanna go home, you said
And the breathe down the back of your neck
Like a song that you can’t forget
And the words will stay with you 'til death
Where you are, are you happier now?
Where the streets don’t seem so loud
You sit and think, so what now?
Something inside of me tells me you made a mistake
An easy risk to take
I wanna go home, you said
Something inside of me tells me it won’t be long
Before you tell someone you wish you weren’t home
Follow me down, down to the place where
Place where we would never get lost
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Oh, oh, oh, invisible
Oh, oh, oh, invisible
There’s a journey, there’s no destination
It takes time and just a little patience
And there’s a point where you show what you’re made of
You’re just a shade of invisible
Something inside of me tells me you made a mistake
An easy risk to take
I wanna go home, you said
Something inside of me tells me it won’t be long
Before you tell someone you wish you weren’t home
Follow me down, down to the place where
Place where we would never get lost
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Follow me down, down to the place where
Place where we would never get lost
Whatever you see, will never be unseen, unheard, invisible
Oh, oh, oh, invisible
Oh, oh, oh, invisible
Oh, oh, oh, invisible
Oh, oh, oh, invisible

(переклад)

Ця кімната стала трохи більше
А надія — крихке слово
Дощ пішов, але ніхто не почув
Ти не спав, ти просто лежав у своєму ліжку
Намагаюся придумати слова, які потрібно сказати
Коли ви це зробили, було вже занадто пізно
Щось всередині мене підказує, що ти зробив помилку
Легкий ризик
Я хочу додому, ти сказав
І подих у потилицю
Як пісню, яку не можна забути
І слова залишаться з тобою до смерті
Де ти зараз, ти щасливіший?
Там, де вулиці не здаються такими гучними
Сидиш і думаєш, і що тепер?
Щось всередині мене підказує, що ти зробив помилку
Легкий ризик
Я хочу додому, ти сказав
Щось всередині мене підказує, що це не буде довго
Перш ніж сказати комусь, що хотілося б, щоб вас не було вдома
Слідуйте за мною вниз, до місця, де
Місце, де ми ніколи б не загубилися
Те, що ви бачите, ніколи не буде невидимим, непочутим, невидимим
Ой, ой, невидимкою
Ой, ой, невидимкою
Є подорож, немає пункту призначення
Це потрібен час і трошки терпіння
І є точка, коли ви показуєте, з чого ви створені
Ти лише відтінок невидимого
Щось всередині мене підказує, що ти зробив помилку
Легкий ризик
Я хочу додому, ти сказав
Щось всередині мене підказує, що це не буде довго
Перш ніж сказати комусь, що хотілося б, щоб вас не було вдома
Слідуйте за мною вниз, до місця, де
Місце, де ми ніколи б не загубилися
Те, що ви бачите, ніколи не буде невидимим, непочутим, невидимим
Слідуйте за мною вниз, до місця, де
Місце, де ми ніколи б не загубилися
Те, що ви бачите, ніколи не буде невидимим, непочутим, невидимим
Ой, ой, невидимкою
Ой, ой, невидимкою
Ой, ой, невидимкою
Ой, ой, невидимкою