Переклад тексту пісні Your Mind and We Belong Together - Love

Your Mind and We Belong Together (оригінал)

I’d like to understand just why
I feel like I have been through hell
BUT you tell me I haven’t even started yet
To live here you’ve got to give more than you get
That I know
But they said it’s all right
I’d like to understand today
Then maybe I would know who I was
When I was when it was yesterday
The seasons and the REASONS are on display
And I know
Oh… Oh… Oh…
Bridge 1
So many people
They just seem to clutter up my mind
And if it’s mine throw it away
Throw it again once for my girl… friend
Bridge 2
So many voices
Don’t let them stop between my ears
But it appears that there they are
Though they are wrong ten thousand strong, oh, yeah
Bridge 3:
I’m lockin’my heart in the closet
I don’t need anyone, oh no no no You find me behind the door
And all of the far-out faces
From long ago, I can’t erase this

Your Mind and We Belong Together (переклад)

Я хотів би зрозуміти, чому
Я відчуваю, що пройшов через пекло
АЛЕ ви кажете мені я ще навіть не почав
Щоб жити тут, ви повинні віддавати більше, ніж отримуєте
Це я знаю
Але вони сказали, що все гаразд
Я хотів би зрозуміти сьогодні
Тоді, можливо, я знав би, хто я такий
Коли я був, коли це було вчора
Пори року та ПРИЧИНИ відображаються
І я знаю
Ох… Ох… Ох…
Міст 1
Так багато людей
Здається, вони просто захаращують мій розум
І якщо це моє, викиньте його
Киньте це ще раз для моєї дівчини… друга
Міст 2
Так багато голосів
Не дозволяйте їм зупинятися між моїми вухами
Але, схоже, вони є
Хоча вони помиляються десять тисяч сильних, о, так
Міст 3:
Я замикаю своє серце в шафі
Мені ніхто не потрібен, о, ні, ні, ти знаходиш мене за дверима
І всі далекі обличчя
З давніх-давен я не можу стерти це