Переклад тексту пісні Always See Your Face - Love

Always See Your Face - Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always See Your Face, виконавця - Love. Пісня з альбому Four Sail, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.11.2007
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment
Мова пісні: Англійська

Always See Your Face

(оригінал)
Won’t somebody please,
Help me with my miseries?
Can somebody see, yeah,
what this world has done to me?
And I know, I know,
and I say, oh I say,
that no matter where I go, no,
I will always see your face.
Won’t somebody please,
help me in my memories?
Can somebody see, yeah,
what this world has done to me?
And I know, I know,
and I say, oh I say,
that no matter where you go, no,
you will always see my face.
And I know, I know,
and I say, oh I say,
that no matter where you go, no,
you will always see my face.
And no matter where you go, no,
you will always see my face.
And mo matter where you go, no,
you will always see my face.
And no matter where I go, no,
I will always see your face.
Yeah, look and I can see your face.
Yeah, look and you can see my face.
Hey, I’m looking at you looking at me.
(переклад)
Хтось, будь ласка,
Допомогти мені з моїми стражданнями?
Може хтось бачить, так,
що цей світ зробив зі мною?
І я знаю, я знаю,
і я кажу, о, я кажу,
що незалежно від того, куди я піду, ні,
Я завжди буду бачити твоє обличчя.
Хтось, будь ласка,
допомогти мені в моїх спогадах?
Може хтось бачить, так,
що цей світ зробив зі мною?
І я знаю, я знаю,
і я кажу, о, я кажу,
що незалежно від того, куди ти йдеш, ні,
ти завжди будеш бачити моє обличчя.
І я знаю, я знаю,
і я кажу, о, я кажу,
що незалежно від того, куди ти йдеш, ні,
ти завжди будеш бачити моє обличчя.
І куди б ти не пішов, ні,
ти завжди будеш бачити моє обличчя.
І мо неважливо, куди ти йдеш, ні,
ти завжди будеш бачити моє обличчя.
І куди б я не пішов, ні,
Я завжди буду бачити твоє обличчя.
Так, подивися, я бачу твоє обличчя.
Так, подивіться, і ви побачите моє обличчя.
Гей, я дивлюся на ти дивишся на мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody's Gotta Live 2015
Alone Again Or 1998
A House Is Not a Motel 1998
Andmoreagain 1998
The Red Telephone 1998
Maybe the People Would Be the Times or Between Clark and Hilldale 1998
Old Man 1998
Dream 2007
The Daily Planet 1998
You Set the Scene 1998
Live and Let Live 1998
Bummer in the Summer 1998
Wonder People (I Do Wonder) 1998
August 2006
Seven and Seven Is 2003
Be Thankful For What You Got 2015
I'm with You 2007
Good Times 2007
Orange Skies 2003
Your Friend and Mine - Neil's Song 2003

Тексти пісень виконавця: Love

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Oh No ft. Trae 2008
Blue In The Face 2003
Cake 2011
Where a Life Goes 2015
Luck Song 2021