Переклад тексту пісні Your Friend and Mine - Neil's Song - Love

Your Friend and Mine - Neil's Song (оригінал)

Only you can bring back the good old days
Let’s hear it again for our long lost friend
Who passed away, maybe it’s better that way
And even if I’m thinking upside down
You’re right side up with me, my friend
You know that you’re the one for me
Only you still can see a memory
Like what about the time when you took my arm
You said come with me, you don’t have to be strong
So here’s a little something to relax your mind
Now that we are two of a kind, my friend
All we are is two of a kind
Do do do do
Only you can bring back the good old days
Like what about the time when you slipped and fell
But you didn’t mind cause you knew all the time
That you beat them well
You don’t do nothing, and you land in jail
Farewell, farewell, farewell, my friend
They took all your money
Now look what they’ve done for you
Bomp!
Do do do do
Only you still can see a memory
Like what about the time when you took my arm
You said come with me, you don’t have to be strong
So here’s a little something to relax your mind
Now that we are two of a kind, my friend
All we are is two of a kind, my friend
Save a little space for me, my friend
Save a little space for me!

Your Friend and Mine - Neil's Song (переклад)

Тільки ви можете повернути старі добрі часи
Давайте почуємо це знову для нашого давно втраченого друга
Хто пішов з життя, може так і краще
І навіть якщо я думаю з ніг на голову
Ти поруч зі мною, мій друже
Ти знаєш, що ти для мене
Лише ви все ще можете бачити спогад
Як щодо того часу, коли ти взяв мене під руку
Ти сказав, ходімо зі мною, тобі не потрібно бути сильним
Тож це невелика річ, щоб розслабити ваш розум
Тепер, мій друге, ми вдвох є не схожі
Все, що ми є двоє в роді
Зробити
Тільки ви можете повернути старі добрі часи
Як щодо того часу, коли ти послизнувся і впав
Але ти не заперечував, бо завжди знав
Щоб ти їх добре побив
Ти нічого не робиш і потрапляєш у в’язницю
Прощай, прощай, прощай, мій друже
Вони забрали всі ваші гроші
Тепер подивіться, що вони зробили для вас
Бомп!
Зробити
Лише ви все ще можете бачити спогад
Як щодо того часу, коли ти взяв мене під руку
Ти сказав, ходімо зі мною, тобі не потрібно бути сильним
Тож це невелика річ, щоб розслабити ваш розум
Тепер, мій друге, ми вдвох є не схожі
Все, що ми — це двоє, друге
Збережи трошки місця для мене, мій друже
Збережіть трошки місця для мене!