| If I Don't Have You (оригінал) | If I Don't Have You (переклад) |
|---|---|
| How can I build Your kingdom, if I’m building my own? | Як я можу побудувати Твоє королівство, якщо я будую своє власне? |
| How can You be my treasure, if I’m digging for gold? | Як ти можеш бути моїм скарбом, якщо я копаю золото? |
| How can You be my fire, if my heart has grown cold? | Як Ти можеш бути моїм вогнем, якщо моє серце охололо? |
| How can You be my future, if I’ve made this my home? | Як ти можеш бути моїм майбутнім, якщо я зробив це своїм домом? |
| How can I? | Як я можу? |
| How can I? | Як я можу? |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I don’t want it all, if it means I lose You | Я не хочу це все, якщо це означає, що я втрачаю Тебе |
| I’ve tasted and I’ve seen enough | Я куштував і бачив достатньо |
| To know it’s You I need | Щоб знати, що це ти, мені потрібен |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| If I don’t have You | Якщо у мене немає Тебе |
| How can I say I need You and live on my own? | Як я можу сказати, що ти мені потрібен, і жити сам? |
| How can I say I want You and never come close? | Як я можу сказати, що хочу Тебе, і ніколи не наближатися? |
| How can I say I surrender and never let go? | Як я можу сказати, що я здаюся і ніколи не відпускаю? |
| How can I say «I love You,» to someone I don’t know? | Як я можу сказати «Я кохаю тебе» незнайомій людині? |
| How can I? | Як я можу? |
| How can I? | Як я можу? |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I don’t want it all, if it means I lose You | Я не хочу це все, якщо це означає, що я втрачаю Тебе |
| I’ve tasted and I’ve seen enough | Я куштував і бачив достатньо |
| To know it’s You I need | Щоб знати, що це ти, мені потрібен |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I give You every failure, every dream | Я віддаю Тобі кожну невдачу, кожну мрію |
| And every mountain-top | І кожна вершина гори |
| I give You everything I thought of me | Я віддаю Тобі все, що думав про мене |
| And nail it to the cross | І прибити його до хреста |
| I leave behind me what is ashes | Я залишаю позаду те, що є прахом |
| And what will be dust | І що буде пил |
| All I am to You, my God | Все, що я для Тебе, Боже мій |
| For all else will be lost | Бо все інше буде втрачено |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I don’t want it all, if it means I lose You | Я не хочу це все, якщо це означає, що я втрачаю Тебе |
| I’ve tasted and I’ve seen enough | Я куштував і бачив достатньо |
| To know it’s You I need | Щоб знати, що це ти, мені потрібен |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| I don’t want it all, if it means I lose You | Я не хочу це все, якщо це означає, що я втрачаю Тебе |
| I’ve tasted and I’ve seen enough | Я куштував і бачив достатньо |
| To know it’s You I need | Щоб знати, що це ти, мені потрібен |
| I don’t want the world, if I don’t have You | Я не бажаю світу, якщо у мене нема Тебе |
| If I don’t have You | Якщо у мене немає Тебе |
Переклад тексту пісні If I Don't Have You - Love & The Outcome
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Don't Have You , виконавця -Love & The Outcome
Пісня з альбому These Are The Days
у жанріПоп
Дата випуску:15.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCurb | Word
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2014 |