| I Berlin siger alle farvel
| У Берліні всі прощаються
|
| Himmeltårn, banegård, rendestenshotel
| Скай-тауер, залізнична станція, готель
|
| I Berlin, af det sultne kød
| У Берліні голодної плоті
|
| Nøgne flugtforsøg under liv og lidt død
| Голі спроби втечі при житті та невелика смерть
|
| I Berlin, brændte hjertes Berlin
| У Берліні, Берліні палаючих сердець
|
| Bliktrompet, smertesal, smeltet baldakin
| Олов'яна труба, зал болю, розплавлений балдахін
|
| Og dit smukke hår, en dag om mange år
| І твоє гарне волосся один день через багато років
|
| Dybgrønne somre fanget ind
| Глибокі зелені літа
|
| Og dit smukke hår, i nat om mange år
| І твоє гарне волосся, в ніч через багато років
|
| Dybgrønne somre fanget ind
| Глибокі зелені літа
|
| I Berlin sejler kæntret sang
| У Берліні перекинута пісня пливе
|
| Pramme driver på grund, hvor vi kyssed' engang
| Баржа сідає на мілину там, де ми колись цілувалися
|
| I Berlin forsvinder Berlin
| У Берліні Берлін зникає
|
| Hvem end du var, så var du min
| Ким би ти не був, ти був моїм
|
| Og dit smukke hår, en dag om mange år
| І твоє гарне волосся один день через багато років
|
| Dybgrønne somre fanget ind
| Глибокі зелені літа
|
| Og dit smukke hår, i nat om mange år
| І твоє гарне волосся, в ніч через багато років
|
| Dybgrønne somre fanget ind | Глибокі зелені літа |