Переклад тексту пісні Shed Your Skin - Love Like Blood

Shed Your Skin (оригінал)

there is no time for feelings in your world
this is not the time of harmony at all
but there are crimes of violation
I can see the signs of satiation
turn around, around your eyes
take a look, a look inside
turn around, around your head
take a look, a look inside
come on, shed your skin
come on, shed your second skin tonight
you are not alone, open your mind
try to find the roots of your heart
come on and take this chance tonight
ans show me your inside
and all the fears, fears fall down
like the trees of autumn
let their leaves, leaves fall down
like the trees in autumn
come on, shed your skin
come on, shed your second skin tonight
fear is like a haze
blocking everything
real love, luck, joy of life
it weakens your essence
when the fear is so near
let it fall down
let the tears in your fears
let them fall down
come on, shed your skin
come on, shed your second skin, tonight

Shed Your Skin (переклад)

у вашому світі немає часу для почуттів
це зовсім не час гармонії
але є злочини порушення
Я бачу ознаки насичення
обернись, навколо очей
подивись, зазирни всередину
обернись, навколо голови
подивись, зазирни всередину
давай, скинь шкіру
давай, скинь свою другу шкіру сьогодні ввечері
ви не самотні, відкрийте свій розум
спробуйте знайти коріння свого серця
давай і скористайся цим шансом сьогодні ввечері
і покажи мені свою внутрішню частину
і всі страхи, страхи падають
як осінні дерева
нехай їх листя, листя опадає
як дерева восени
давай, скинь шкіру
давай, скинь свою другу шкіру сьогодні ввечері
страх як марка
блокуючи все
справжнє кохання, удача, радість життя
це послаблює вашу сутність
коли страх так близький
нехай впаде
пусти сльози у свої страхи
нехай падають
давай, скинь шкіру
давай, скинь свою другу шкіру сьогодні ввечері