Переклад тексту пісні Lost Evidence - Love Like Blood

Lost Evidence (оригінал)

Love is her weapon and her body the evidence
Sex is her weapon and her blood the pestilence
She makes you feel so weak and hypnotised
There is really no chance for you to realize
This dangerous and fateful situation
While your drunken soul cries for liberation
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
She’s doing you some favour, if you want
She’s coming with you, wherever you want
Cause she is a whore and she always`ll be one
She has got it in her blood since she was born
Yes she’s whore, she’s kissing like one
She has got it in her heart, a heart with thorns
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Sex is her weapon and her body
Is the evidence
You forget the whole world around you
Like in trance
She’s my fateful fascination
Yeah she likes deathly fascinations
Your´re my fateful fascination
Yeah i like deathly fascinations
Oh what a cool love
Oh what a fucking great feeling
Afterwards

Lost Evidence (переклад)

Любов — її зброя, а тіло — доказ
Секс — її зброя, а її кров — чума
Вона змушує вас почувати себе такими слабими й загіпнотизованими
У вас насправді немає шансів усвідомити
Ця небезпечна і доленосна ситуація
Поки твоя п'яна душа плаче про звільнення
Ти моє доленосне захоплення
Так, я люблю смертельні захоплення
Вона робить тобі ласку, якщо хочеш
Вона йде з тобою, куди ти хочеш
Тому що вона повія, і вона завжди таким буде
У неї це в крові з самого народження
Так, вона повія, вона цілується як одна
У неї це в серці, серце з шипами
Вона моє доленосне захоплення
Так, вона любить смертельні захоплення
Ти моє доленосне захоплення
Так, я люблю смертельні захоплення
Секс — її зброя та її тіло
Це доказ
Ви забуваєте весь світ навколо вас
Як у трансі
Вона моє доленосне захоплення
Так, вона любить смертельні захоплення
Ти моє доленосне захоплення
Так, я люблю смертельні захоплення
Ох, яка класна любов
Ох, яке до біса чудове відчуття
Опісля