Переклад тексту пісні Mercy Killing - Love Like Blood

Mercy Killing (оригінал)

behave yourself — this is my cry
the will to live — the reason why
you call it absolutely
necessary mercy killing
all the nights there made you crazy
all the time you wanted to flee
there was always danger in your dreams
and all that thoughts you fight to hide
about the motionless body at your side
with the hate that’s growing in you
what an easy killing for you
don’t do it, you ask me why
behave yourself, the evil in your eye
behave yourself, your greeds’ll come alive
the will to live, the reason why
your emotions got to be colder
the person beside you got to be older
your emotions got to be colder

(переклад)

поводься пристойно — це мій крик
бажання жити — причина, чому
ви називаєте це абсолютно
необхідне вбивство з милосердя
всі ночі там звели тебе з розуму
весь час, коли ти хотів втекти
у твоїх снах завжди була небезпека
і всі думки, за які ви намагаєтеся приховати
про нерухоме тіло біля вас
з ненавистю, яка росте у вас
як легке вбивство для вас
не робіть цього, ви запитаєте мене, чому
поводься пристойно, зло в оці
поводься пристойно, твоя жадібність оживе
бажання жити, причина
ваші емоції мають бути холоднішими
людина поруч із вами має бути старшою
ваші емоції мають бути холоднішими