Переклад тексту пісні I Still Wonder - Love

I Still Wonder (оригінал)

Someone please look into my mind
Tell me what I’ve written for a second line
I can’t see it anymore
Four and four is eight times fine
I didn’t notice but I think I took nine
Didn’t need it
That’s for sure
Down in the middle of a nightmare daydream
I still wonder why
Sometimes I can feel the pain
In the back of my head
And I’m going insane
But I’ve been there before
And I know that I’m not the same
As I was when I started
For it’s just another game
Can’t fake it anymore
Down in the middle of a nightmare daydream
I still wonder why
I think I’ll take some time
And get myself together
But I know that I’ll be back
And I don’t really care

(переклад)

Хтось, будь ласка, подивіться мені на думку
Скажіть мені, що я написав для другого рядка
Я більше не бачу це
Чотири і чотири — вісім разів добре
Я не помітив, але здається, взяв дев’ять
Не потребував
Це точно
Посеред кошмарного сну
Мені досі цікаво, чому
Іноді я відчуваю біль
У потилиці
І я божеволію
Але я був там раніше
І я знаю, що я не той самий
Як я був, коли починав
Бо це просто інша гра
Більше не можна притворюватися
Посеред кошмарного сну
Мені досі цікаво, чому
Я думаю, що займу трохи часу
І зібратися
Але я знаю, що повернусь
І мені байдуже