Переклад тексту пісні Doggone - Love

Doggone (оригінал)

Once I had a pretty girl
And pretty girl done gone
Once I had a pretty girl
To call my own
Dee de dee…
Once I had a shaggy dog
Shaggy dog done gone
Once I had a shaggy dog
To call my own
Dee de dee…
Sha la la…
Dee de dee…
Once I had a singing group
Singing group done gone
Now I got another group
Didn’t take too long
Dee de dee…
Sha la la…
Dee de dee…

Doggone (переклад)

Колись у мене була гарна дівчина
І гарна дівчина пішла
Колись у мене була гарна дівчина
Щоб зателефонувати своєму
Ді де ді…
Колись у мене був кошлатий пес
Кудлата собака зникла
Колись у мене був кошлатий пес
Щоб зателефонувати своєму
Ді де ді…
Ша-ля-ля…
Ді де ді…
Колись у мене була співоча група
Співочої групи закінчено
Тепер у мене є інша група
Не зайняло багато часу
Ді де ді…
Ша-ля-ля…
Ді де ді…