Переклад тексту пісні Side (With You) - Love Battery

Side (With You) - Love Battery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Side (With You), виконавця - Love Battery. Пісня з альбому Dayglo, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Side (With You)

(оригінал)
If I had fun
I would’ve stuck around
With a little bit of sympathy
We would have had it made
I’ve been searchin'
Yeah, I even cried
I’ve been learnin' and getting by
Scares a stranger
Was our friend
We made a beginning
Never made the end
I’ve been learnin'
Yeah, I even cried
Not burning bridges for some piece of mind
If we were to fight
Would you know what to say?
You had it all
Did you give it away?
I’ll side with you
My friends, they defend me
When I’m broken, she connect me
I’ll side with you
If I had fun
I would’ve stuck around
With a little bit of sympathy
We would have had it made
I’ve been searchin'
Yeah, I even cried
I’ve been learnin' and getting by
If we were to fight
Would you know what to say?
You had it all
Did you give it away?
I’ll side with you
My friends, they defend me
When I’m broken, she connect me
I’ll side with you
(I doubt these lyrics are right
But it was the best I could do trying
To understand what he was saying)
I’ll side with you!
I’ll side with you!
My friends, they defend me!
When I’m broken, she connect me!
I’ll slide with you!
(переклад)
Якби мені було весело
Я б затримався
З трохи співчуття
Ми б це зробили
я шукав
Так, я навіть плакала
Я вчився і впорався
лякає незнайомця
Був нашим другом
Ми поклали початок
Ніколи не довела до кінця
я вчився
Так, я навіть плакала
Не спалюйте мости для якоїсь частини розуму
Якби ми воюватись
Знаєте, що сказати?
У вас було все
Ви віддали його?
Я буду на вашому боці
Мої друзі, вони мене захищають
Коли я зламаний, вона з’єднує мене
Я буду на вашому боці
Якби мені було весело
Я б затримався
З трохи співчуття
Ми б це зробили
я шукав
Так, я навіть плакала
Я вчився і впорався
Якби ми воюватись
Знаєте, що сказати?
У вас було все
Ви віддали його?
Я буду на вашому боці
Мої друзі, вони мене захищають
Коли я зламаний, вона з’єднує мене
Я буду на вашому боці
(Я сумніваюся, що ці слова вірні
Але це було найкраще, що я міг зробити
Щоб зрозуміти, що він говорив)
Я буду на вашому боці!
Я буду на вашому боці!
Мої друзі, вони мене захищають!
Коли я зламаний, вона з’єднає мене!
Я скочу з тобою!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Side


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Between The Eyes 2007
Out Of Focus 2007
Feet 1994
Damaged 2007
Sometimes 2007
Foot 2007
See Your Mind 2007
Far Gone 1994
23 Modern Stories 2007
Ibiza Bar 2007

Тексти пісень виконавця: Love Battery