Переклад тексту пісні Damaged - Love Battery

Damaged (оригінал)

Drive the point home
It creeps into your eyes, and then it gets into your bones
Never stop believing
And cut so many times, you can’t even trust yourself
Yeah, I really care
But all things you said, I never really cared about
If you don’t say a word, no one will know it’s so hard not to follow
Yeah, I’m not unaware
Of what is done to you and what is done to me, too
Yeah, I don’t really care
But all things I said, I really care about
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Yeah, we’re all damaged
Drive the point home
It creeps into your eyes, and then it gets into your bones
Never stop believing me
But cut so many times, you can’t even trust yourself
Yeah, I’m not unaware
Of what is done to you and what is done to me, too
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Yeah, we’re all damaged
Lisa says, we gotta get outta here!
Tom says, this is killin' me!
Scott’s gone… Scott’s gone underground
And I wanna cross this wide country!
Lisa says!
Tom says!
Scott’s gone!
And I wanna cross…
If you, if you ever (x3)
No one will know
If you, if you ever (x3)
No one will know
Yeah, we’re all damaged

(переклад)

Відправити точку додому
Він заповзає в очі, а потім входить у ваші кістки
Ніколи не переставайте вірити
І обрізати так багато разів, що ви навіть не можете довіряти собі
Так, мені дуже байдуже
Але все, що ви сказали, мене ніколи не хвилювало
Якщо ви не скажете жодного слова, ніхто не дізнається, що так важко не слідувати
Так, я не в курсі
Про те, що зроблено з тобою і що зроблено зі мною
Так, мені байдуже
Але все, що я сказав, мене справді хвилює
Ліза каже, ми маємо тікати звідси!
Том каже: це вбиває мене!
Скотт пішов... Скотт пішов у підпілля
І я хочу перетнути цю широку країну!
Так, ми всі пошкоджені
Відправити точку додому
Він заповзає в очі, а потім входить у ваші кістки
Ніколи не переставай мені вірити
Але обрізати так багато разів, що ви навіть не можете довіряти собі
Так, я не в курсі
Про те, що зроблено з тобою і що зроблено зі мною
Ліза каже, ми маємо тікати звідси!
Том каже: це вбиває мене!
Скотт пішов... Скотт пішов у підпілля
І я хочу перетнути цю широку країну!
Так, ми всі пошкоджені
Ліза каже, ми маємо тікати звідси!
Том каже: це вбиває мене!
Скотт пішов... Скотт пішов у підпілля
І я хочу перетнути цю широку країну!
Ліза каже!
Том каже!
Скотта немає!
І я хочу перетнути…
Якщо ви, якщо коли (x3)
Ніхто не знатиме
Якщо ви, якщо коли (x3)
Ніхто не знатиме
Так, ми всі пошкоджені