Переклад тексту пісні Live and Let Live - Love, Arthur Lee

Live and Let Live (оригінал)

Oh, the snot has caked against my pants
It has turned into crystal
There’s a bluebird sitting on a branch
I guess I’ll take my pistol
I’ve got it in my hand
Because he’s on my land
And so the story ended
Do you know it oh so well
Well should you need I’ll tell you
The
End, end, end, end, end, end, end, end
And…
Yes I’ve seen you sitting on the couch
I recognize your artillery
I have seen you many times before
Once when I was an Indian
And I was on my land
Why can’t you understand
And so the story ended
Do you know it oh so well
Well should you need I’ll tell you
The
End, end, end, end, end, end, end, end
And…
Served my time
Served it well
You made my soul a cell
Write the rules
In the sky
But ask your leaders
Why, Why
Oh, the snot has caked against my pants
It has turned into crystal
There’s a bluebird sitting on a branch
I guess I’ll take my pistol
I’ve got it in my hand
Because he’s on my land
And so the story ended
Do you know it oh so well
Well should you need I’ll tell you
The
End, end, end, end, end, end, end, end
And…
Served my time
Served it well
You made my soul a cell

Live and Let Live (переклад)

Ой, соплі обліпилися на моїх штанях
Він перетворився на кришталь
На гілці сидить синя птах
Я, мабуть, візьму свій пістолет
У мене в руці
Тому що він на моїй землі
І ось історія закінчилася
Ви це так добре знаєте
Ну якщо вам знадобиться, я вам скажу
The
Кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець
І…
Так, я бачив, як ви сидите на дивані
Я впізнаю вашу артилерію
Я бачив вас багато разів раніше
Одного разу, коли я був індіанцем
І я був на своїй землі
Чому ви не можете зрозуміти
І ось історія закінчилася
Ви це так добре знаєте
Ну якщо вам знадобиться, я вам скажу
The
Кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець
І…
Вислужив свій час
Подав гарно
Ти зробив мою душу клітиною
Напишіть правила
В небі
Але запитайте у своїх лідерів
Чому чому
Ой, соплі обліпилися на моїх штанях
Він перетворився на кришталь
На гілці сидить синя птах
Я, мабуть, візьму свій пістолет
У мене в руці
Тому що він на моїй землі
І ось історія закінчилася
Ви це так добре знаєте
Ну якщо вам знадобиться, я вам скажу
The
Кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець, кінець
І…
Вислужив свій час
Подав гарно
Ти зробив мою душу клітиною