Переклад тексту пісні Guess I Always Knew - Love Apple

Guess I Always Knew (оригінал)

I thought someday I would forget
About you and how we met
But you haunt me night and day
Though I try so hard to stay away
Guess I always knew x 5
I see those warm brown eyes
That make me feel so alive
When you look into my very soul
It’s so hard to be distant or cold
Guess I always knew x5
No matter what I do or where I turn
The thoughts of you make me yearn
You haunt and tease me
I know I’ll never be free
Of wanting you of loving you
But this
I always knew
Guess I always knew x5
I’m like a fish that’s on a hook
My love for you is like an open book
The more I try to break away
I keep convincing myself to stay
Guess I always knew x5
You just touch me and I melt
Grooviest touch I ever felt
No matter what you say or what you do
I know I’ll always be the one for you
Guess I always knew x50

(переклад)

Я думав, що колись я забуду
Про вас і про те, як ми познайомилися
Але ти переслідуєш мене день і ніч
Хоча я так намагаюся триматися осторонь
Здається, я завжди знав x 5
Я бачу ці теплі карі очі
Це змушує мене почуватися таким живим
Коли ти дивишся в мою душу
Так важко бути віддаленим або холодним
Здається, я завжди знав x5
Незалежно від того, що я роблю чи куди я звертаюся
Думки про тебе змушують мене тужити
Ти мене переслідуєш і дражниш
Я знаю, що ніколи не буду вільним
Бажання, щоб ти любив тебе
Але це
Я завжди знав
Здається, я завжди знав x5
Я як риба, що на гачку
Моя любов до тебе, як відкрита книга
Чим більше я намагаюся відірватися
Я продовжую переконувати себе залишитися
Здається, я завжди знав x5
Ти просто торкнись мене і я тану
Найкрутіший дотик, який я коли-небудь відчував
Неважливо, що ви говорите чи що робите
Я знаю, що завжди буду для тебе
Здається, я завжди знав x50