Переклад тексту пісні The Abandoning - Love and Death

The Abandoning - Love and Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Abandoning , виконавця -Love and Death
Пісня з альбому: Between Here and Lost
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:16.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Digitally Sound, Headdog

Виберіть якою мовою перекладати:

The Abandoning (оригінал)The Abandoning (переклад)
Listen while you read! Слухайте, поки читаєте!
Wake up sleepy wide awake! Прокидайся без сну!
I am the walking dead Я — ходячі мерці
I am deaths best friend Я кращий друг смерті
I create disaster Я створюю катастрофу
I’m the master killing me Я господар, який мене вбиває
There’s no innocence, only pain, I’m empty Немає невинності, лише біль, я порожній
Master master save me, master master kill me Майстер, врятуй мене, господаре вбий мене
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done Не відмовляйтеся від мене зараз, бо це те, що я вже зробив
My body’s breaking down Моє тіло руйнується
I feel my mind getting numb Я відчуваю, що мій розум німіє
Why do I hurt myself, why can’t I escape this hell Чому я роблю собі боляче, чому я не можу втекти від цього пекла
I am always blaming, always chasing broken dreams Я завжди звинувачую, завжди переслідую зламані мрії
I keep screaming out, but no one ever hears me Я продовжую кричати, але мене ніхто ніколи не чує
Master master save me, master master kill me Майстер, врятуй мене, господаре вбий мене
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done Не відмовляйтеся від мене зараз, бо це те, що я вже зробив
My body’s breaking down Моє тіло руйнується
I feel my mind getting numb Я відчуваю, що мій розум німіє
Bleeding from my disconnection, lost inside myself Стікає кров’ю від мого розриву, загублений всередині себе
Forsaken by my own reflection, abandoning myself Покинутий власним відображенням, покинутий себе
I’m wide awake on myself I’m wide awake Я прокинувся сам на собі
Give up, give up Здавайся, здавайся
Save me! Врятуй мене!
Master master save me, master master kill me Майстер, врятуй мене, господаре вбий мене
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done Не відмовляйтеся від мене зараз, бо це те, що я вже зробив
My body’s breaking down Моє тіло руйнується
I feel my mind getting numb Я відчуваю, що мій розум німіє
Bleeding from my disconnection, lost inside myself Стікає кров’ю від мого розриву, загублений всередині себе
Forsaken by my own reflection, abandoning myself Покинутий власним відображенням, покинутий себе
No! Ні!
I’m wide awake on myself I’m wide awake Я прокинувся сам на собі
Give up, give upЗдавайся, здавайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: