| Well it was early on Friday evening, that’s when my Ealase passed away
| Ну, це був ранній вечір у п’ятницю, і тоді моя Eaase померла
|
| Early on Friday evening, that’s when my Ealase passed away
| У п’ятницю рано ввечері, коли померла моя Eaase
|
| She was taken away by 'are ol' cancer, and ol' Red could do nothin' for 'are
| Її забрав «старий» рак, і старий Ред не міг нічого зробити для
|
| that day
| той день
|
| I know the kids gonna miss you honey, and you know Red gonna miss you too
| Я знаю, що діти будуть сумувати за тобою, люба, і ти знаєш, що Ред також сумуватиме за тобою
|
| The kids gonna miss you honey, and I know I’m gonna miss you too
| Діти будуть сумувати за тобою любий, і я знаю, що я теж буду сумувати за тобою
|
| When they took your flowers out your room, ain’t nothin' more none of us could
| Коли вони винесли ваші квіти з вашої кімнати, ніхто з нас не міг нічого більше
|
| do
| робити
|
| All right son, I’m gonna play it… (guitar solo)
| Добре, синку, я зіграю на ньому... (соло на гітарі)
|
| Now you know I loved you Ealase, that’s why I went down and dug your grave
| Тепер ти знаєш, що я кохав тебе, Елазе, тому я спустився і викопав твою могилу
|
| You know I loved you Ealase, I went down and dug your grave
| Ти знаєш, що я кохав тебе, Елазе, я спустився і викопав твою могилу
|
| If I live right and be right honey, I’ll join you somewhere someday
| Якщо я живу правильно і буду правий, любий, колись я приєднаюся до тебе
|
| One more time boy… (guitar solo)
| Ще раз, хлопчик... (соло на гітарі)
|
| Well you know I loved you Ealase, that’s why I went down and dug your grave
| Ну, ти знаєш, що я кохав тебе, Елазе, тому я спустився і викопав твою могилу
|
| You know I loved you Ealase, that’s why I went down and dug your grave
| Ти знаєш, що я кохав тебе, Елазе, тому я спустився й викопав твою могилу
|
| If I do right and live right honey, I’ll join you up there someday | Якщо я роблю правильно й живу правильно, любий, колись я приєднаюся до тебе |