Переклад тексту пісні Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network) - Louis Prima

Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network) - Louis Prima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network), виконавця - Louis Prima. Пісня з альбому 1940's Broadcasts - Volume 2, у жанрі
Дата випуску: 01.12.2006
Лейбл звукозапису: Reflections
Мова пісні: Англійська

Enjoy Yourself (Bandstand USA Mutual Network)

(оригінал)
you work and work for years and years, you’re always on the go
You never take a minute off, too busy makin' dough
Someday you say, you’ll have your fun, when you’re a millionaire
Imagine all the fun you’ll have in your old rockin' chair
Enjoy yourself, it’s later than you think
Enjoy yourself, while you’re still in the pink
The years go by, as quickly as a wink
Enjoy yourself, enjoy yourself, it’s later than you think
You’re gonna take that ocean trip, no matter come what may
You’ve got your reservations made, but you just can’t get away
Next year for sure, you’ll see the world, you’ll really get around
But how far can you travel when you’re six feet underground?
(переклад)
ти працюєш і працюєш роками й роками, ти завжди в дорозі
Ви ніколи не відпочиваєте ні хвилини, занадто зайняті приготуванням тіста
Коли-небудь ви кажете, що будете розважатися, коли станете мільйонером
Уявіть, як ви будете розважатися у своєму старому кріслі-качалці
Насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте
Насолоджуйтесь, поки ви все ще в рожевому
Роки минають, так швидко, як підморгування
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте
Ви збираєтеся здійснити ту океанську подорож, що б не сталося
Ви забронювали номер, але ви не можете втекти
Наступного року ви точно побачите світ, ви справді обійдете
Але як далеко ви можете подорожувати, перебуваючи в шести футах під землею?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna mezzo mare ft. Keely Smith 2014
4th Dimension ft. Louis Prima 2018
I Wan'na Be Like You (The Monkey Song) ft. Phil Harris, Bruce Reitherman 2018
When You're Smiling 2012
Just a Gigolo (I Ain't Got Nobody) 2014
Just a Gigolo 2012
Pennies from Heaven 2012
Oh Marie 2009
In the Summertime 2006
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think) 2012
Buona Sera Signorina 2023
5 Months, 2 Weeks, 2 Days 2012
When You Are Smiling 2009
Sing Sing Sing 2014
Just a Jigolo - Ain't Got Nobody 2011
The Closer To The Bone (The Sweeter Is The Meat) ft. Keely Smith, Sam Butera and The Witnesses 1998
The Love Bug Will Bite You 2002
Basta 2012
When You're Smiling (The Whole World Smiles With You) / The Sheik of Araby 2012
Sing, Sing, Sing (With A Swing) ft. Sam Butera and The Witnesses 1990

Тексти пісень виконавця: Louis Prima