| Forever Mine (оригінал) | Forever Mine (переклад) |
|---|---|
| Hanging on to me | Тримайся до мене |
| I know, you know, I don’t wanna leave | Я знаю, ти знаєш, я не хочу йти |
| Staying in your home is where I wanna be | Я хочу перебувати у вашому домі |
| Never wanna go outside | Ніколи не хочу виходити на вулицю |
| Say you wanna breathe | Скажи, що хочеш дихати |
| Say you want me, down and out on the beach | Скажи, що ти хочеш, щоб я на пляжі |
| I know, you will lead me to the sea | Я знаю, ти приведеш мене до моря |
| But I never wanna see it right now | Але я ніколи не хочу це бачити зараз |
| We don’t have to walk the wire | Нам не потрібно ходити по дроту |
| We don’t have to run through fire | Нам не потрібно бігати через вогонь |
| We just gotta take time, time to be the ones we need again | Нам просто потрібно час, час, щоб знову стати тими, хто нам потрібен |
| You say you’re forever mine | Ти кажеш, що ти назавжди мій |
| And I really let you down | І я вас дійсно підвела |
| You always wanna hide from the light | Завжди хочеться сховатися від світла |
| You don’t wanna lay around | Ви не хочете лежати |
| So come on, I’m running away with you | Тож давай, я втікаю з тобою |
| So you’ll be forever mine | Тож ти назавжди будеш моїм |
| All up in my face | Все мені в обличчя |
| You know, I know, you don’t wanna stay | Знаєш, я знаю, ти не хочеш залишатися |
| Always inside, wanna get away | Завжди всередині, хочеться піти |
| So we’re going on a ride | Тож ми збираємося покататися |
| I know you don’t wanna play me | Я знаю, що ти не хочеш грати зі мною |
| And sometimes, we act a bit crazy | А іноді ми водимося трохи божевільними |
| And we don’t wanna live in a daydream | І ми не хочемо жити в мріях |
| So we’re going on a ride right now | Тож ми зараз покатаємося |
| We don’t have to walk the wire | Нам не потрібно ходити по дроту |
| We don’t have to run through fire | Нам не потрібно бігати через вогонь |
| We just gotta take time, time to be the ones we need again | Нам просто потрібно час, час, щоб знову стати тими, хто нам потрібен |
| You say you’re forever mine | Ти кажеш, що ти назавжди мій |
| And I really let you down | І я вас дійсно підвела |
| You always wanna hide from the light | Завжди хочеться сховатися від світла |
| But you don’t wanna lay around | Але ти не хочеш лежати |
| So come on, I’m running away with you | Тож давай, я втікаю з тобою |
| So you’ll be forever mine | Тож ти назавжди будеш моїм |
| You say you’re forever mine | Ти кажеш, що ти назавжди мій |
| And I really let you down | І я вас дійсно підвела |
| You always wanna hide from the light | Завжди хочеться сховатися від світла |
| But you don’t wanna lay around | Але ти не хочеш лежати |
| So come on, I’m running away with you | Тож давай, я втікаю з тобою |
| So you’ll be forever mine | Тож ти назавжди будеш моїм |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
| And I really let you down | І я вас дійсно підвела |
| You always wanna hide from the light | Завжди хочеться сховатися від світла |
| But you don’t wanna lay around | Але ти не хочеш лежати |
| So come on, I’m running away with you | Тож давай, я втікаю з тобою |
| So you’ll be forever mine | Тож ти назавжди будеш моїм |
| Say you’re forever mine | Скажи, що ти назавжди мій |
Переклад тексту пісні Forever Mine - Louis Mattrs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Mine , виконавця -Louis Mattrs
Пісня з альбому: On The Rocks
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Full Hundred
Виберіть якою мовою перекладати: