Переклад тексту пісні Don't Like Dancing - Louis Mattrs

Don't Like Dancing (оригінал)

Chained to my seat here
Let me go
I will lose my mind
If you wanna leave, well
There’s the door
Goodbye, see ya
When I hit the beat I feel the music in my feet
Dancing on my own, can’t tell me nothing, oh no
And now, you know I don’t do what I’m told, say well
And now, you know I don’t what I’m told, so
You don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance to
And now, you know I don’t do what I’m told, say well
And now, you know I don’t what I’m told, so
If you’re tripping on your feet, well
Shake it off
I will lose my mind
If you wanna pretend you
Can take it now
Goodbye, see ya
When I hit the beat I feel the music in my feet
Dancing on my own, can’t tell me nothing, oh no
And now, you know I don’t do what I’m told, say well
And now, you know I don’t what I’m told, so
You don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance to
And now, you know I don’t do what I’m told, say well
And now, you know I don’t what I’m told, so
No I don’t what I’m told, so don’t you get in my way
Dancing on my own, can’t tell me nothing, oh no
And now, you know I don’t do what I’m told, say well
And now, you know I don’t what I’m told, so
You don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
So, you don’t like dancing?
But there’s some things we gotta dance
Don’t like dancing?
Don’t like dancing?

(переклад)

Прикутий до мого місця тут
Відпусти
Я з’їду з глузду
Якщо ви хочете піти, добре
Ось двері
До побачення
Коли я б’ю такт, відчуваю музику у ногах
Танцюю сам, нічого мені не можу сказати, о, ні
А тепер ви знаєте, що я не роблю те, що мені кажуть, кажи добре
А тепер ви знаєте, що я не розумію того, що мені кажуть
Ти не любиш танцювати?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, під які ми мусимо танцювати
А тепер ви знаєте, що я не роблю те, що мені кажуть, кажи добре
А тепер ви знаєте, що я не розумію того, що мені кажуть
Якщо ви спотикаєтеся на ногах, добре
Струсіть його
Я з’їду з глузду
Якщо ви хочете видавати себе
Можна прийняти зараз
До побачення
Коли я б’ю такт, відчуваю музику у ногах
Танцюю сам, нічого мені не можу сказати, о, ні
А тепер ви знаєте, що я не роблю те, що мені кажуть, кажи добре
А тепер ви знаєте, що я не розумію того, що мені кажуть
Ти не любиш танцювати?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, під які ми мусимо танцювати
А тепер ви знаєте, що я не роблю те, що мені кажуть, кажи добре
А тепер ви знаєте, що я не розумію того, що мені кажуть
Ні, я не розумію того, що мені кажуть, тому не заважайте мені
Танцюю сам, нічого мені не можу сказати, о, ні
А тепер ви знаєте, що я не роблю те, що мені кажуть, кажи добре
А тепер ви знаєте, що я не розумію того, що мені кажуть
Ти не любиш танцювати?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Значить, ти не любиш танцювати?
Але є речі, які ми мусимо танцювати
Не любите танці?
Не любите танці?